Maite Ditut - Egurra Ta Kitto перевод на русский

Maite Ditut

"Maite ditut gure bazterrak, amalurraren edertasunak.
Gailur gorri ta senti dezagun, senti etxean gaudela.
Maite ditut gure bazterrak, eta esaidazu laguna:
Ondorengoek beraietaz gozatzea izango dutela."
Itsasoko atea, olatuak barran.
Arrantzaleen txalupak eta portuko kresal usaina.
Sorgindutako basoak,
Ehundaka urteko zuhaitzak, orbel artean dator errekatxoa.
(Estribiloa)
Mendi gailurretako aire garbia,
Larreetako lasaitasuna zintzarri soinuz bustia.
Adarreko txori habia, izoztutako aintzira.
Lurra, ura ta airea dira bizitzan oinarriak.
Iturburuak!
(Estribilloa)

Люблю тебя

"Я люблю наши края, красоту родной земли.
Алые вершины... и пусть мы чувствуем, чувствуем себя как дома.
Я люблю наши края, и скажи мне, любимая:
Что наши потомки тоже смогут наслаждаться ими."
Морские врата, волны о берег.
Рыбацкие лодки и соленый запах порта.
Заколдованные леса,
Столетние деревья, среди листвы бежит ручей.
(Припев)
Чистый воздух горных вершин,
Безмятежность лугов, наполненная звоном колокольчиков.
Птичье гнездо на ветке, замерзшее озеро.
Земля, вода и воздух – основы жизни.
Источники!
(Припев)