Текст и перевод песни Ehaam - Jana (Siamand Remix)

Jana (Siamand Remix)

ایهام
سوختم چه آتشی نگاه تو دارد
آخر دلم دل تو را بدست آرد
بی تو کویر خشک و خالیم
مرا ببین چه خالیم
باران تو اگر نبارد
جانا
دلم رو برده ای فریبانه
به انتظار تو غریبانه
نشسته ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه
جانا
به غم نشانده ای دل ما را
بیا و دریاب من تنها را
که خسته ام از این زمانه
فریاد
مرا تو برده ای دگر از یاد
شکسته ام من هرچه بادا باد
رها چو برگ خسته در باد
جانم تو ای چو زلف تو پریشانم
خزان منم که غرق بارانم
بیا دگر نمیتوانم
جانا
دلم رو برده ای فریبانه
به انتظار تو غریبانه
نشسته ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه
جانا
به غم نشانده ای دل ما را
بیا و دریاب من تنها را
که خسته ام از این زمانه
جانا
دلم رو برده ای فریبانه
به انتظار تو غریبانه
نشسته ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه
جانا
به غم نشانده ای دل ما را
بیا و دریاب من تنها را
که خسته ام از این زمانه

Джана (Сиаманд Ремикс)

Эхам
Сгорел я в огне твоих глаз,
В конце концов, мое сердце завоюет твое.
Без тебя я — пустая, высохшая пустыня,
Посмотри на меня, какой я пустой.
Если твой дождь не прольется,
Любимая,
Ты обманом покорила мое сердце,
В одиночестве жду тебя,
Сижу и мечтаю увидеть твои пьянящие, чарующие глаза.
Любимая,
Ты погрузила мое сердце в печаль,
Приди и спаси меня, одинокого,
Ведь я устал от этого мира.
Крик,
Ты заставила меня забыть обо всем,
Я сломлен, будь что будет,
Словно уставший лист на ветру.
Душа моя, я так же растрепан, как твои локоны,
Я — осень, промокшая под дождем,
Приди, я больше не могу.
Любимая,
Ты обманом покорила мое сердце,
В одиночестве жду тебя,
Сижу и мечтаю увидеть твои пьянящие, чарующие глаза.
Любимая,
Ты погрузила мое сердце в печаль,
Приди и спаси меня, одинокого,
Ведь я устал от этого мира.
Любимая,
Ты обманом покорила мое сердце,
В одиночестве жду тебя,
Сижу и мечтаю увидеть твои пьянящие, чарующие глаза.
Любимая,
Ты погрузила мое сердце в печаль,
Приди и спаси меня, одинокого,
Ведь я устал от этого мира.