Ehaam - Taab O Tab - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ehaam - Taab O Tab




Taab O Tab
Fever and Frenzy
امشب از دیدنمان
Tonight, seeing us together,
همه انگشت به دهان می مانند
Everyone will be left speechless.
همه خوب حال مرا
Everyone knows my condition well,
حال و احوال مرا میدانند
My state and my mood.
گل نیلوفر من آتشی تازه بیا برپا کن
My lotus flower, come ignite a new fire,
من که در تاب و تبم تو بتابانو شبم زیبا کن
I am burning with fever and frenzy, my radiant lady, make my night beautiful.
بیا در شهر دل من پادشاهی کن
Come, rule in the city of my heart,
این تو و این دل من هر چه تو خواهی کن
It's you and this heart of mine, do as you please.
ای امان ای امان ای امان از منو حالم
Oh, the agony, the agony, the agony of me and my state!
وای عجب ماهی
Wow, what a moon you are,
تو چه دلخواهی
So desirable,
تا ابد با من بگو همراهی
Tell me you'll stay with me forever.
عاشقی با تو دردسر دارد
Being in love with you is a sweet trouble,
دل تورا امشب زیر سر دارد
My heart holds you close tonight.
به چه شبی بگو امشب مارا می طلبی
Tell me, on what night do you seek us?
بگو همچون من در تاب و تبی در تاب و تبی
Tell me, are you in fever and frenzy like me, in fever and frenzy?
تاج سرم مگر از تو راحت میگذرم
My crown jewel, would I ever let you go?
تورو میخواهم با خود ببرم با خود ببرم
I want to take you with me, take you with me.
بیا در شهر دل من پادشاهی کن
Come, rule in the city of my heart,
این تو و این دل من هر چه تو خواهی کن
It's you and this heart of mine, do as you please.
ای امان ای امان ای امان از منو حالم
Oh, the agony, the agony, the agony of me and my state!
وای عجب ماهی
Wow, what a moon you are,
تو چه دلخواهی
So desirable,
تا ابد با من بگو همراهی
Tell me you'll stay with me forever.
عاشقی باتو دردسر دارد
Being in love with you is a sweet trouble,
دل تورا امشب زیر سر دارد
My heart holds you close tonight.
وای عجب ماهی
Wow, what a moon you are,
تو چه دلخواهی
So desirable,
تا ابد با من بگو همراهی
Tell me you'll stay with me forever.
عاشقی باتو دردسر دارد
Being in love with you is a sweet trouble,
دل تورا امشب زیر سر دارد
My heart holds you close tonight.
وای عجب ماهی
Wow, what a moon you are,
تو چه دلخواهی
So desirable,
تا ابد با من بگو همراهی
Tell me you'll stay with me forever.
عاشقی باتو دردسر دارد
Being in love with you is a sweet trouble,
دل تورا امشب زیر سر دارد
My heart holds you close tonight.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.