Текст и перевод песни Ehaam - Dard

Dard

دلم میخواد یه چند وقتی تو این دنیا نباشم
تو دنیایی که من حتی نمیدونم کجاشم
چجوری رد بشم وقتی همه پُل ها شکسته
دارم حس میکنم رو من خدا چشماشو بسته

همش درد و همش درده
همه جا یخ زده، سرده
چه قدر مردونگی کردم
تو دنیایی که نامرده

همش درد و همش درده
همه جا یخ زده، سرده
چه قدر مردونگی کردم
تو دنیایی که نامرده

وقتی شب هم نفسم شد
تنهایی همه کسم شد
هوس پریدنم رفت
وقتی دنیا قفسم شد

منم و ستاره هایی که یه عمره گوشه گیرن
دیگه دنیایی ندارم که بخوان ازم بگیرن
که بخوان ازم بگیرن

همش درد و همش درده
همه جا یخ زده، سرده
چه قدر مردونگی کردم
تو دنیایی که نامرده

همش درد و همش درده
همه جا یخ زده، سرده
چه قدر مردونگی کردم
تو دنیایی که نامرده

همش درد و همش درده
همه جا یخ زده، سرده
همش درد و همش درده

Dard

My heart wishes I had a time of absence from this world
In a world, I do not know my place
How can I cross over when all the bridges are broken
I am starting to think, His eyes are averted from me

There is only pain and heartache
Everything has frozen, it is very cold
How much strength have I shown as a man
In a world, without men

There is only pain and heartache
Everything has frozen, it is very cold
How much strength have I shown as a man
In a world, without men

At night, it whispers to me
My only companion is my solitude
There is a craving to fly
Where the world becomes my cage

I and the stars, who have always been alone
I no longer have a world, that they can take away from me
That they can take away from me

There is only pain and heartache
Everything has frozen, it is very cold
How much strength have I shown as a man
In a world, without men

There is only pain and heartache
Everything has frozen, it is very cold
How much strength have I shown as a man
In a world, without men

There is only pain and heartache
Everything has frozen, it is very cold
There is only pain and heartache