Текст и перевод песни Ehab Tawfik - Ana

Ana

انا مش باقي علي حاجه مبقتش محتاجه ولا فارقه اي كلاام
انا مش هاجي علي نفسي عشان انا نفسي مش حاجه اي كلاام
غلطاااانه جيالي دلوقتي هو انتي صدقتي
دانا كنت بس بشوووف ازااي اكيد مكسوره و بجد معذوره
جايه و مليكي الخوووف
انا مش ممكن اتساهل بحقي بالساهل و لا تحت اي ظروف
اناا من قلبي اتبرأ لو مره يتجرأ و يحن ليكي في يوووم
غلطاااانه جيالي دلوقتي هو انتي صدقتي
دانا كنت بس بشوووف ازااي اكيد مكسوره و بجد معذوره
جايه و مليكي الخوووف

انااا بايع و مش راجع و ماشي وانا واجع قلبك و معلم فيه
اناااا من نفسي مش سامع و مفيش كمان مانع قلبك اعذب فيه

غلطاااانه جيالي دلوقتي هو انتي صدقتي
دانا كنت بس بشوووف ازااي اكيد مكسوره و بجد معذوره
جايه و مليكي الخوووف
أناااااا جايلك عشان تمشي قلبك ميحلمشي في حضني ثانيه يعيش
اناااا شايفك خلاص ذكري ملكيش وجود نكره اصلااا متستهليش

Я (Ana)

Мне уже все равно, мне ничего не нужно, и любые слова значения не имеют.
Я не буду себя мучить, потому что мне наплевать на любые слова.
Ты ошибаешься, приходя ко мне сейчас, неужели ты поверила?
Я просто смотрел, как ты там, наверняка разбита и по-настоящему извинишься.
Приходишь, и тобой владеет страх.
Я не позволю так легко обращаться с собой, ни при каких обстоятельствах.
Я от всего сердца отрекаюсь от себя, если хоть раз осмелюсь и затоскую по тебе когда-нибудь.
Ты ошибаешься, приходя ко мне сейчас, неужели ты поверила?
Я просто смотрел, как ты там, наверняка разбита и по-настоящему извинишься.
Приходишь, и тобой владеет страх.

Я ухожу и не вернусь, и ухожу, раня твое сердце, оставляя на нем след.
Я сам себя не слышу, и мне ничего не мешает мучить твое сердце.

Ты ошибаешься, приходя ко мне сейчас, неужели ты поверила?
Я просто смотрел, как ты там, наверняка разбита и по-настоящему извинишься.
Приходишь, и тобой владеет страх.
Я пришел к тебе, чтобы ты ушла, чтобы твое сердце не мечтало прожить в моих объятиях еще секунду.
Я вижу, что ты уже просто воспоминание, тебя больше нет, ты ничтожество, ты этого не заслуживаешь.