Текст и перевод песни Ehab Tawfik - Gany Fil Manam

Gany Fil Manam

جاني في المنانم رسول حير الأنام
نصحني بالقيام نبهني من الغفلة
دلني على الطريق في النسة كل شيء
هو هدى الحبيب مضمونة بالجنة

جاني في المنانم رسول حير الأنام
نصحني بالقيام نبهني من الغفلة
دلني على الطريق في النسة كل شيء
هو هدى الحبيب مضمونة بالجنة

يا طييبين سكن القلوب على خطى سيدنا النبي
كل النوافل والسنن طوق النجة للمبتلى
رسول الله أمنيتي أنول شفاعة في آخرتي
أتحمى في زهرة خطاه أخدها وأدخل جنتي

Мне приснился (Gany Fil Manam)

Во сне явился мне посланник, изумивший людей,
Призвал меня к пробуждению, вырвал из забытья.
Указал мне путь, в котором есть все,
Это руководство любимого, гарантирующее рай.

Во сне явился мне посланник, изумивший людей,
Призвал меня к пробуждению, вырвал из забытья.
Указал мне путь, в котором есть все,
Это руководство любимого, гарантирующее рай.

О, праведные сердца, следуйте по стопам нашего Пророка,
Все дополнительные и обязательные молитвы — спасительный круг для страждущего.
Посланник Аллаха, моя мечта — получить твое заступничество в моей будущей жизни,
Укрыться в тени его стоп, взять ее и войти в свой рай.