Текст и перевод песни Ehi Frankie feat. Trizio - Lati Sensibili

Lati Sensibili

Ti cerco sullo schermo e sulla rai
Non ci sei più tra i like
Ti cerco tra i brani di Spotify
Ti scrivo sopra un type

Neanche mi chiedo più se tornerai
Ormai mi è scesa quasi tutta l'hype
Stare così non te lo auguro mai
(Tipo il terzo reich)

Non cerco scuse cerco solo guai
Stavo già bene non capirò mai
Cos'è che voglio e nel momento in cui lo voglio
Non lo voglio già più ma allora cazzo voglio?

Allora dimmi cosa ho dentro al cuore
Non mi apro mai con le altre persone
Ma vuoi vedere che sono un errore
Lati sensibili in una ventiquattrore

Non era quello che sognavo
Perdo il treno e i sogni sono biglietti in mano
Non ci penso allora mi sono riaddormentato
Sono solo perché vivo dentro al mio passato

Dico va tutto bene, ma non va tutto bene
Dico mi voglio bene ma poi non lo do a vedere
Dico va tutto bene, ma non va tutto bene
Faccio la fine di chi dice cose e non ci crede

Ed oggi leggo questa storia senza lieto fine
Così magari la realtà farà un po' meno schifo
Vedo i problemi e sai che c'è mi sento come Neo
Mi invento un po' di tutto e più meno gli schivo

Ho vissuto vite intere su console o libro
Ma nella vita vera non mi sento mai capito
Ho tanta fantasia o sono soltanto pigro
Sbadiglio come Totoro e volo col mio ombrellino

Allora dimmi cosa ho dentro al cuore
Non mi apro mai con le altre persone
Ma vuoi vedere che sono un errore
Lati sensibili in una ventiquattrore

Non era quello che sognavo
Perdo il treno e i sogni sono biglietti in mano
Non ci penso allora mi sono riaddormentato
Sono solo perché vivo dentro al mio passato

Dico va tutto bene, ma non va tutto bene
Dico mi voglio bene ma poi non lo do a vedere
Dico va tutto bene, ma non va tutto bene
Faccio la fine di chi dice cose e non ci crede

Non era quello che sognavo
Perdo il treno e i sogni sono biglietti in mano
Non ci penso allora mi sono riaddormentato
Sono solo perché vivo dentro al mio passato

Dico va tutto bene, ma non va tutto bene
Dico mi voglio bene ma poi non lo do a vedere
Dico va tutto bene, ma non va tutto bene
Faccio la fine di chi dice cose e non ci crede

Чувствительные стороны

Ищу тебя на экране и по телевизору
Тебя больше нет среди лайков
Ищу тебя среди треков в Spotify
Пишу тебе на клавиатуре

Даже не спрашиваю себя, вернёшься ли ты
Весь мой хайп по тебе почти угас
Быть в таком состоянии, я тебе не желаю никогда
(Как в Третьем рейхе)

Не ищу оправданий, ищу только неприятностей
Мне и так было хорошо, никогда не пойму
Чего я хочу, и в тот момент, когда я этого хочу
Я уже этого не хочу, так чего же, чёрт возьми, я хочу?

Так скажи мне, что у меня в сердце
Я никогда не открываюсь другим людям
Но, может быть, я ошибка
Чувствительные стороны в круглосуточном режиме

Это не то, о чём я мечтал
Я опаздываю на поезд, а мечты — билеты в руке
Не думаю об этом, значит, я снова заснул
Я одинок, потому что живу в своём прошлом

Говорю, что всё хорошо, но всё не хорошо
Говорю, что люблю себя, но не показываю этого
Говорю, что всё хорошо, но всё не хорошо
Кончаю, как тот, кто говорит и не верит в это

И сегодня я читаю эту историю без счастливого конца
Чтобы реальность казалась чуть менее отвратительной
Вижу проблемы, и знаешь что? Я чувствую себя как Нео
Выдумываю всё подряд и более-менее уклоняюсь от них

Я прожил целые жизни на консоли или в книге
Но в реальной жизни я никогда не чувствую себя понятым
У меня богатое воображение или я просто ленив
Зеваю, как Тоторо, и летаю со своим зонтиком

Так скажи мне, что у меня в сердце
Я никогда не открываюсь другим людям
Но, может быть, я ошибка
Чувствительные стороны в круглосуточном режиме

Это не то, о чём я мечтал
Я опаздываю на поезд, а мечты — билеты в руке
Не думаю об этом, значит, я снова заснул
Я одинок, потому что живу в своём прошлом

Говорю, что всё хорошо, но всё не хорошо
Говорю, что люблю себя, но не показываю этого
Говорю, что всё хорошо, но всё не хорошо
Кончаю, как тот, кто говорит и не верит в это

Это не то, о чём я мечтал
Я опаздываю на поезд, а мечты — билеты в руке
Не думаю об этом, значит, я снова заснул
Я одинок, потому что живу в своём прошлом

Говорю, что всё хорошо, но всё не хорошо
Говорю, что люблю себя, но не показываю этого
Говорю, что всё хорошо, но всё не хорошо
Кончаю, как тот, кто говорит и не верит в это