Текст и перевод песни EHLA - Demain encore

Demain encore

Le temps s'arrête
Dernière danse, dernière cigarette
Drôle de cadence, fini la fête
Demain on recommence
Jamais ne s'arrête ce vent d'insouciance
Ferme les yeux, est-ce que tu nous entends?
Plus on est nombreux
Plus je me sens vivante
Je ferme les yeux
Cette force je la ressens
Moins on est sérieux
Plus la vie a de sens
Around the night
?? the night, so all around me
We dancing all night
Dancing?? to the??
Ehh You want to get high
Ohh to feel alive
Ohh heading the clouds
Ohh Demain encore et encore
Encore et encore
La nuit s'arrête
Sans réveil, même musique dans la tête
La peine en sommeil
Tout se répète
Nit artificiel
Oublie les défaites, comme demain ou la veille
Ouvre les yeux
Vois comme ils sont brillants
Comme on est heureux, quand on a les commandes
Bonheur précieux, être libre autrement
On a fait ce vœu, de vivre comme des enfants
Around the night
?? the night, so all around me
We dancing all night
Dancing?? to the??
Ehh You want to get high
Ohh to feel alive
Ohh heading the clouds
Ohh Demain encore et encore
Encore et encore
Ces jours qui se ressemblent, Vides et sans fin
Tous ces pas de danse, n'y changeront rien
Les années filent on s'y fait, rien n'a changé
Demain encore et encore
Encore et encore
Demain encore et encore

The Same Thing Tomorrow

Time stands still
Last dance, last smoke
Funny pace, the party's over
Tomorrow we'll start all over
This carefree wind never stops
Close your eyes, can you hear us?
The more of us there are
The more alive I feel
I close my eyes
I feel this strength
The less serious we are
The more life makes sense
Around the night
?? the night, so all around me
We dancing all night
Dancing?? to the??
Ehh You want to get high
Ohh to feel alive
Ohh heading the clouds
Ohh Same thing tomorrow and tomorrow
Tomorrow and tomorrow
The night is over
No alarm, same song in my head
The sorrow asleep
Everything repeats itself
Artificial night
Forget the defeats, like tomorrow or the day before
Open your eyes
See how bright they are
How happy we are, when we're in control
Precious happiness, to be free differently
We made this vow, to live like children
Around the night
?? the night, so all around me
We dancing all night
Dancing?? to the??
Ehh You want to get high
Ohh to feel alive
Ohh heading the clouds
Ohh Same thing tomorrow and tomorrow
Tomorrow and tomorrow
These days that look the same, Empty and endless
All these dance steps won't change a thing
Years go by, we get used to it, nothing's changed
Same thing tomorrow and tomorrow
Tomorrow and tomorrow
Same thing tomorrow and tomorrow