Sinaran Nada Gelisah - Ehnar Abror перевод на немецкий

Sinaran Nada Gelisah

Desah gelisah disini
Endap rasa 'tuk melara
Nestapa ujung negeri
Nan dia di tapal batas
Yang akhir kiranya anomali

Menatap sorot pandangnya
Antarkan senyum menarik
Untuk diriku seorang
Lesung gemilang ceria
Antarkan aku yang menepi
Nan suar kemalangan membara
Alunan kata pun menyiksa

Selama rupa ku melihat tak pernah
Yang nian kau jua tak tahu akupun dimana
Andai saja jikalau dikau diriku berkata
Penat tahan gairah terasa

Untuknya dia yang tak mungkin untukku
Tepian langit gemilang kan sambutmu menyapa
Rasa-rasanya bimbang kuatkan diri sendiri
Adalah aku yang berlari

Selama rupa ku melihat tak pernah
Yang nian kau jua tak tahu akupun dimana
Andai saja jikalau dikau diriku berkata
Penat tahan gairah terasa

Untuknya dia yang tak mungkin untukku
Tepian langit gemilang kan sambutmu menyapa
Rasa-rasanya bimbang kuatkan diri sendiri
Adalah aku yang berlari

Selama rupa ku melihat tak pernah
(Mungkin dirinya pun tak pernah)
Yang nian kau jua tak tahu akupun dimana
(Tak tahu diriku dimana)
Andai saja jikalau dikau diriku berkata
Penat tahan gairah terasa

Untuknya dia yang tak mungkin untukku
(Tak mungkin dirinya untukku)
Tepian langit gemilang kan sambutmu menyapa
(Gemilang sambutmu menyapa)
Rasa-rasanya bimbang kuatkan diri sendiri
Adalah aku yang berlari
(Untuknya dia yang tak mungkin untukku)
(Untuknya dia yang tak mungkin untukku)
Adalah aku yang berlari
(Untuknya dia yang tak mungkin untukku)
(Untuknya dia yang tak mungkin untukku)
Adalah aku yang berlari

Schimmer der unruhigen Töne

Seufzer der Unruhe hier
Gefühle setzen sich ab, um zu schmerzen
Elend am Ende des Landes
Dort an der Grenze
Was sich am Ende als Anomalie herausstellt

Ihren Blick betrachten
Ein einnehmendes Lächeln senden
Nur für mich
Strahlende, fröhliche Grübchen
Begleiten mich, der ich mich zurückziehe
Wo das Unglück lodert
Die Melodie der Worte quält

Solange ich mein Aussehen betrachte, habe ich nie
Du weißt ja auch nicht, wo ich bin
Wenn du nur sagen würdest, dass ich du wäre
Müde, die Leidenschaft zu unterdrücken

Für sie, die für mich unerreichbar ist
Der strahlende Horizont wird dich willkommen heißen
Ich fühle mich unsicher und stärke mich selbst
Ich bin derjenige, der davonläuft

Solange ich mein Aussehen betrachte, habe ich nie
Du weißt ja auch nicht, wo ich bin
Wenn du nur sagen würdest, dass ich du wäre
Müde, die Leidenschaft zu unterdrücken

Für sie, die für mich unerreichbar ist
Der strahlende Horizont wird dich willkommen heißen
Ich fühle mich unsicher und stärke mich selbst
Ich bin derjenige, der davonläuft

Solange ich mein Aussehen betrachte, habe ich nie
(Vielleicht hat sie auch nie)
Du weißt ja auch nicht, wo ich bin
(Weiß nicht, wo ich bin)
Wenn du nur sagen würdest, dass ich du wäre
Müde, die Leidenschaft zu unterdrücken

Für sie, die für mich unerreichbar ist
(Sie ist unerreichbar für mich)
Der strahlende Horizont wird dich willkommen heißen
(Strahlend wird er dich begrüßen)
Ich fühle mich unsicher und stärke mich selbst
Ich bin derjenige, der davonläuft
(Für sie, die für mich unerreichbar ist)
(Für sie, die für mich unerreichbar ist)
Ich bin derjenige, der davonläuft
(Für sie, die für mich unerreichbar ist)
(Für sie, die für mich unerreichbar ist)
Ich bin derjenige, der davonläuft