Last Time - Ehrling перевод на немецкий

Last Time

Was tired of love songs, I couldn′t relate
When somebody showed me, how good it can taste
And a couple of seconds, why everything changed
From nothing to all this, it could not go to waste
Too many lonely nights, before I met you
I want you a hundred times and a thousand more
I got you on my mind, you give me that feeling
That you're gonna stick around, stay right here
I just know, like you know sometimes
I just feel there′s never gonna be a last time
I can't go on, you set my world on fire
.You and me, there's never gonna be a last time
There won′t be a last time
Won′t be a last, won't be a last time
There won′t be a last time
Won't be a last, won′t be a last time
I see the horizon, for you and me
And it's looking brighter, I don′t know this beach
No matter the distance, we'll be fine anyway
So just keep on walking, and we'll be okay
Too many lonely nights, before I met you
I want you a hundred times and a thousand more
I got you on my mind, you give me that feeling
That you′re gonna stick around, stay right here
I just know, like you know sometimes
I just feel there′s never gonna be a last time
I can't go on, you set my world on fire
.You and me, there′s never gonna be a last time
There won't be a last time
Won′t be a last, won't be a last time
Won′t be a last time
Won't be a last, won't be a last time
Won′t be a last, won′t be a last time
Won't be a last, won′t be a last time

Letztes Mal

Ich war müde von Liebesliedern, ich konnte nichts damit anfangen
Als mir jemand zeigte, wie gut es schmecken kann
Und in ein paar Sekunden, änderte sich alles
Von nichts zu all dem, es durfte nicht vergeudet werden
Zu viele einsame Nächte, bevor ich dich traf
Ich will dich hundertmal und tausendmal mehr
Ich hab dich im Kopf, du gibst mir dieses Gefühl
Dass du hierbleiben wirst, genau hier
Ich weiß es einfach, so wie du es manchmal weißt
Ich fühle einfach, es wird nie ein letztes Mal geben
Ich kann nicht ohne dich, du hast meine Welt in Brand gesteckt
.Du und ich, es wird nie ein letztes Mal geben
Es wird kein letztes Mal geben
Wird kein letztes, wird kein letztes Mal geben
Es wird kein letztes Mal geben
Wird kein letztes, wird kein letztes Mal geben
Ich sehe den Horizont, für dich und mich
Und er sieht heller aus, ich kenne diesen Strand nicht
Egal wie groß die Entfernung, uns wird es trotzdem gut gehen
Also geh einfach weiter, und uns wird es gut gehen
Zu viele einsame Nächte, bevor ich dich traf
Ich will dich hundertmal und tausendmal mehr
Ich hab dich im Kopf, du gibst mir dieses Gefühl
Dass du hierbleiben wirst, genau hier
Ich weiß es einfach, so wie du es manchmal weißt
Ich fühle einfach, es wird nie ein letztes Mal geben
Ich kann nicht ohne dich, du hast meine Welt in Brand gesteckt
.Du und ich, es wird nie ein letztes Mal geben
Es wird kein letztes Mal geben
Wird kein letztes, wird kein letztes Mal geben
Es wird kein letztes Mal geben
Wird kein letztes, wird kein letztes Mal geben
Wird kein letztes, wird kein letztes Mal geben
Wird kein letztes, wird kein letztes Mal geben