Eibel - Calentitos - перевод текста песни на русский

Calentitos - Eibelперевод на русский




Calentitos
Тепленькие
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
Buscando una razón (una razón)
Ищу причину (причину)
De darle color a este corazón
Раскрасить это сердце
Esquivando espejismos
Избегая миражей
Que siempre te llevan a lo mismo
Которые всегда ведут к одному и тому же
Pero no todo es el mal
Но не всё так плохо
Porque es donde te ves en el charco
Ведь именно там ты видишь себя в луже
Y notas tu reflejo que sigue intacto
И замечаешь, что твоё отражение всё ещё нетронуто
Y es cuando te enteras
И вот тогда ты понимаешь
Que la vida no es bella
Что жизнь не прекрасна
Siempre habrá altibajos
Всегда будут взлёты и падения
Pero no es para quedarte abajo
Но это не повод оставаться внизу
Siempre se busca un atajo
Всегда ищется обходной путь
Es seguir escarbando
Продолжать копать
Hasta encontrar el tacto
Пока не найдёшь прикосновение
De aquella persona que con su timidez
Той самой, которая своей застенчивостью
Te llevará a arriba y sentir tus pies
Поднимет тебя вверх, и ты почувствуешь свои ноги
Calentitos, calentitos
Тёпленькими, тёпленькими
Ay que bonito (ay que bonito)
Ах, как прекрасно (ах, как прекрасно)
Se siente bien chido cuando estoy contigo
Так классно, когда я рядом с тобой
Yo de aquí no me quito (no me quito)
Я отсюда никуда не уйду (не уйду)
Calentitos, calentitos
Тёпленькими, тёпленькими
Ay que bonito (ay que bonito)
Ах, как прекрасно (ах, как прекрасно)
Se siente bien chido cuando estoy contigo
Так классно, когда я рядом с тобой
Yo de aquí no me quito (no me quito)
Я отсюда никуда не уйду (не уйду)
Pa pa pa pa (pa pa pa pa)
Па па па па (па па па па)
Para pa pa pa (para pa pa pa)
Пара па па па (пара па па па)
Hmmm hmmm hmmm
Хмм хмм хмм
(Hmmm hmmm hmmm)
(Хмм хмм хмм)
Es muy dichosa
Ты такая счастливая
No hay otra cosa
Нет ничего другого
Que te haga decir lo contrario
Что заставило бы меня сказать обратное
De que eres hermosa
О том, что ты прекрасна
Cómo una mariposa
Как бабочка
De múltiples colores
Разноцветная
De distintos sabores
С разными вкусами
De múltiples olores
С разными ароматами
Una gran variedad inimaginable
Огромное, невообразимое разнообразие
Es como uno se hace responsable
Вот как человек становится ответственным
De cuidar tu corazón
Заботиться о твоём сердце
De hacerlo mío y sin temor
Сделать его своим, без страха
Y es cuando te enteras (¡¿qué?!)
И вот тогда ты понимаешь (Что?!)
Que la vida no es bella (no es bella)
Что жизнь не прекрасна (не прекрасна)
Siempre habrá altibajos
Всегда будут взлёты и падения
Pero no es para quedarte abajo
Но это не повод оставаться внизу
Siempre se busca un atajo
Всегда ищется обходной путь
Es seguir escarbando (a escarbar)
Продолжать копать (копать)
Hasta encontrar el tacto (encontrar el tacto)
Пока не найдёшь прикосновение (найти прикосновение)
De aquella persona que con su timidez
Той самой, которая своей застенчивостью
Te llevará a arriba y sentir tus pies
Поднимет тебя вверх, и ты почувствуешь свои ноги
Calentitos, calentitos
Тёпленькими, тёпленькими
Ay que bonito (ay que bonito)
Ах, как прекрасно (ах, как прекрасно)
Se siente bien chido cuando estoy contigo
Так классно, когда я рядом с тобой
Yo de aquí no me quito (no me quito)
Я отсюда никуда не уйду (не уйду)
Calentitos, calentitos
Тёпленькими, тёпленькими
Ay que bonito (ay que bonito)
Ах, как прекрасно (ах, как прекрасно)
Se siente bien chido cuando estoy contigo
Так классно, когда я рядом с тобой
Yo de aquí no me quito (no me quito)
Я отсюда никуда не уйду (не уйду)
Pa pa pa pa (pa pa pa pa)
Па па па па (па па па па)
Para pa pa pa (para pa pa pa)
Пара па па па (пара па па па)
Hmmm hmmm hmmm
Хмм хмм хмм
(Hmmm hmmm hmmm)
(Хмм хмм хмм)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)





Авторы: Isaac Abel González Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.