Te Necesitaba - Eibel перевод на немецкий

Te Necesitaba

Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm
Uh-uh-hmm
Las nubes del verano
Me atraen tanto
Cuando empieza a atardecer
Me hacen estremecer

Y es que en esa escena
Algo faltaba, algo ocupaba
Era un sentimiento de soledad
Un sentimiento de vulnerabilidad
Una necesidad de querer a alguien acá

Quería que alguien más conmigo
Disfrutara lo que yo vivo
Ver los atardeceres
Causa miles de placeres

Y es que yo te necesitaba
No me lo esperaba
Que mi voz interior
Fuese escuchada

Y es que te necesitaba
Y no me lo esperaba
Que llegaras a mi alma
Tocarías el interior con tu palma

Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm
Uh-uh-hmm

Y es que en verdad yo te necesitaba
Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm (Te necesitaba)
Uh-uh-hmm

Te necesitaba
¡Yo!

Llorar junto a ti no me extraña
Compartimos sentimientos
Y los mismos pensamientos
El diálogo fortalece lo nuestro
Recordando los tiempos aquellos
En cuando recién nos íbamos conociendo

Estoy feliz y tú también
Y te lo digo otra vez
Ponerse a pensar y recordar

Y es que yo te necesitaba
No me lo esperaba
Que mi voz interior
Fuese escuchada

Y es que te necesitaba
Y no me lo esperaba
Que llegaras a mi alma
Tocarías el interior con tu palma

Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm
Uh-uh-hmm

Y es que en verdad yo te necesitaba
Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm (Te necesitaba)
Uh-uh-hmm

Te necesitaba

(Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh)
(Uhh-hmmm-hmm)
(Uh-uh-hmm)

Tocaste mi alma
Ah, ah, ah
Ah, ah

Te necesitaba
Ah, ah, ah, ah

Oh, oh, oh

(Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh)
(Uhh-hmmm-hmm)
(Uh-uh-hmm)

Ich brauchte dich

Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm
Uh-uh-hmm
Die Wolken des Sommers
Ziehen mich so an
Wenn es zu dämmern beginnt
Lassen sie mich erschaudern

Und in dieser Szene
Etwas fehlte, etwas wurde gebraucht
Es war ein Gefühl der Einsamkeit
Ein Gefühl der Verletzlichkeit
Das Bedürfnis, jemanden hier bei mir zu haben

Ich wollte, dass jemand anderes mit mir
Genießt, was ich erlebe
Die Sonnenuntergänge zu sehen
Bereitet tausend Freuden

Und ich brauchte dich
Ich hatte es nicht erwartet
Dass meine innere Stimme
Gehört würde

Und ich brauchte dich
Und ich hatte es nicht erwartet
Dass du meine Seele erreichen würdest
Du würdest mein Innerstes mit deiner Hand berühren

Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm
Uh-uh-hmm

Und ich brauchte dich wirklich
Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm (Ich brauchte dich)
Uh-uh-hmm

Ich brauchte dich
Ich!

Mit dir zu weinen, ist mir nicht fremd
Wir teilen Gefühle
Und die gleichen Gedanken
Das Gespräch stärkt unsere Verbindung
Wenn wir uns an jene Zeiten erinnern
Als wir uns gerade erst kennenlernten

Ich bin glücklich und du auch
Und ich sage es dir noch einmal
Nachzudenken und sich zu erinnern

Und ich brauchte dich
Ich hatte es nicht erwartet
Dass meine innere Stimme
Gehört würde

Und ich brauchte dich
Und ich hatte es nicht erwartet
Dass du meine Seele erreichen würdest
Du würdest mein Innerstes mit deiner Hand berühren

Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm
Uh-uh-hmm

Und ich brauchte dich wirklich
Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh
Uhh-hmmm-hmm (Ich brauchte dich)
Uh-uh-hmm

Ich brauchte dich

(Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh)
(Uhh-hmmm-hmm)
(Uh-uh-hmm)

Du hast meine Seele berührt
Ah, ah, ah
Ah, ah

Ich brauchte dich
Ah, ah, ah, ah

Oh, oh, oh

(Uuuhhh-hmm-hmm-uhhh)
(Uhh-hmmm-hmm)
(Uh-uh-hmm)