Текст и перевод песни Eidha Al Menhali - Mushtag Lak

مشتاق لك
تدري وش يسوي الغياب بقلب يشتاقك كثير؟
تدري وش يسوي الوله في قلب عناه الغياب؟
وده يطير من الوله . ويطير لعيونك . يطير
ويقابلك في كل باب . وكل باب . وكل باب

مشتاق لك يا من أراك الحب . والقلب الكبير
مشتاق لك يا من في حبك قلبي المسكين ذاب
انت الأمير اللي على هالقلب نصبتك أمير
وانت الحبيب اللي عليه اخاف من كلمة عتاب

قِلْ لي أحبك . قول لي أشتاق لك مهما يصير
خفف عليْ مْن الوله يكفيني في الدنيا عذاب
أو عُود لي واجبر بوصلك خاطر القلب الكسير
وارحم عيونٍ رمشها من غيبتك والشوق شاب

Я скучаю по тебе
Знаешь ли ты и чувствуешь ли это отсутствие сердцем, которое так сильно скучает по тебе?'
Знаешь ли ты, каков Бог в сердце отсутствия?'
И он улетает из дома. И подлетаю к твоим глазам . Летать
Он встречает вас у каждой двери. И каждая дверь . И каждая дверь

Я скучаю по тебе, я вижу, что ты любишь. И большое сердце
Я скучаю по тебе, я влюблен в тебя, мое бедное сердце растаяло
Ты - принц, который сделал тебя принцем в глубине души
И ты тот возлюбленный, который должен бояться слова упрек

Скажи мне, что я люблю тебя. Скажи мне, что я скучаю по тебе, что бы ни случилось
Облегчи боль, для меня в этом мире и так достаточно мучений
Или вернись ко мне и заставь свой компас рискнуть разбитым сердцем
Сжалься и моргни глазами своему отсутствующему и тоскующему молодому человеку