Текст и перевод песни Eien - De-Humanize

De-Humanize

An eye for an eye, a tooth for a tooth
A measure of justice that haunts my truth
I am the source, I am the cause
When violence commands, humanity is lost

Mesmerize - Pacify
To justify your act of war
Hypnotize - Occupy
Suffocation of the soul
Criticize - No Compromise
Behold the tyrant of this world

I don't belong, I know I'm not insane
We don't belong, we never gonna break
There's nothing more to say
Take of this mask - Come face to face
You can't escape - Lets end this game

Dehumanize - Demonize
The enemy within
Hypnotize - Occupy
Lock your feelings in a box
Criticize - No Compromise
Your decision to belong

I don't belong, I know I'm not insane
We don't belong, we never gonna break
There's nothing more to say
Take of this mask - Come face to face
You can't escape - Lets end this game

This wicked game will make you bleed
A perfect lie your eyes deceived

I don't belong, I know I'm not insane
We don't belong, we never gonna break
There's nothing more to say
Take of this mask - Come face to face
You can't escape - Lets end this game

Déshumaniser

Œil pour œil, dent pour dent
Une mesure de justice qui hante ma vérité
Je suis la source, je suis la cause
Lorsque la violence commande, l'humanité est perdue

Hypnotiser - Pacifier
Pour justifier ton acte de guerre
Hypnotiser - Occuper
Suffocation de l'âme
Critiquer - Pas de compromis
Contemple le tyran de ce monde

Je n'appartiens pas, je sais que je ne suis pas fou
Nous n'appartenons pas, nous ne casserons jamais
Il n'y a plus rien à dire
Enlève ce masque - Fais face à face
Tu ne peux pas échapper - Finissons ce jeu

Déshumaniser - Démoniser
L'ennemi intérieur
Hypnotiser - Occuper
Verrouille tes sentiments dans une boîte
Critiquer - Pas de compromis
Ta décision d'appartenir

Je n'appartiens pas, je sais que je ne suis pas fou
Nous n'appartenons pas, nous ne casserons jamais
Il n'y a plus rien à dire
Enlève ce masque - Fais face à face
Tu ne peux pas échapper - Finissons ce jeu

Ce jeu pervers te fera saigner
Un mensonge parfait, tes yeux trompés

Je n'appartiens pas, je sais que je ne suis pas fou
Nous n'appartenons pas, nous ne casserons jamais
Il n'y a plus rien à dire
Enlève ce masque - Fais face à face
Tu ne peux pas échapper - Finissons ce jeu