Текст и перевод песни Eien - Where I Belong (feat. Chrysa T.)

Where I Belong (feat. Chrysa T.)

Take me back inside, where madness feels so right
Lock these doors behind
Why I feel so safe
World has gone insane, who am I to blame?
I'm back, I'm home, I'm right where I belong
I'm back, I'm home

Nobody hears what I say
Nobody knows my name
I'm just a number they marked on my arm
No one can realize, this feeling burns inside

Mother! You have to trust me
Father! Don't listen what they say
I am all they hate
I am not your mistake
I'm back, I'm home, I'm right where I belong
I'm back, I'm home

Nobody hears what I say
Nobody knows my name
I'm just a number they marked on my arm
No one can realize, this feeling burns inside

World has gone insane, who am I to blame?
I am all they hate, I am not your mistake

Nobody hears what I say
Nobody knows my name
I'm just a number marked on my arm

Où je suis à ma place (feat. Chrysa T.)

Ramène-moi là-dedans, où la folie se sent si bien
Verrouille ces portes derrière toi
Pourquoi je me sens si en sécurité
Le monde est devenu fou, qui suis-je pour en être responsable ?
Je suis de retour, je suis à la maison, je suis à ma place
Je suis de retour, je suis à la maison

Personne n’entend ce que je dis
Personne ne connaît mon nom
Je ne suis qu’un numéro qu’ils ont marqué sur mon bras
Personne ne peut réaliser, ce sentiment brûle à l’intérieur

Maman ! Tu dois me faire confiance
Papa ! N’écoute pas ce qu’ils disent
Je suis tout ce qu’ils détestent
Je ne suis pas ton erreur
Je suis de retour, je suis à la maison, je suis à ma place
Je suis de retour, je suis à la maison

Personne n’entend ce que je dis
Personne ne connaît mon nom
Je ne suis qu’un numéro qu’ils ont marqué sur mon bras
Personne ne peut réaliser, ce sentiment brûle à l’intérieur

Le monde est devenu fou, qui suis-je pour en être responsable ?
Je suis tout ce qu’ils détestent, je ne suis pas ton erreur

Personne n’entend ce que je dis
Personne ne connaît mon nom
Je ne suis qu’un numéro marqué sur mon bras