Текст и перевод песни Eiffel 65 - La Mia Lente

La Mia Lente

Per chi la solitudine e
A volte un′ amica
Come un cerotto su una ferita
Per chi non si rialzera piu
Perche il dolore schiaccia il dolore butta giu
E per chi crede che no
Sopportarsi a vivere insieme non si puo
E non vuole provarci piu
Ed e per questo che anche se il finale non c'e l′ ho
Comunque il nostro libro lo scrivero
E Perche tu sei
La mia lente con cui
Guardo nel futuro per capire dove andrei
E perche tu sei
Il soggetto su cui
Questo libro scriverei o meglio scriveremo io e te
Per chi ha dimenticato che
Ci ha creduto si
Comunque in fondo ancora ci crede un po'
Per chi non si scoprira piu
Perche il dolore schiaccia il dolore butta giu
E per chi non crede che si puo
Perche un uomo non e solo
Cio che e stato ma anche cio
Che potrebbe essere
Ed e per questo che anche se il finale non c'e l′ ho
Comunque questo libro lo scrivero
E Perche tu sei
La mia lente con cui
Guardo nel futuro per capire dove andrei
E perche tu sei
Il soggetto su cui
Questo libro scriverei o meglio scriveremo io e te
E Perche tu sei
La mia lente con cui
Guardo nel futuro per capire dove andrei
E perche tu sei
Il soggetto su cui
Questo libro scriverei o meglio scriveremo io e te

My Lens

To those that solitude is
Sometimes a friend
Like a bandage on a wound
To those that will never get up again
Because pain crushes pain knocks you down
And to those that don't believe so
They can't handle living with each other
And don't want to try anymore
And that's why even if I don't have the ending
I will still write our book
And because you are
My lens with which
I look into the future to understand where I would go
And because you are
The subject on which
I would write this book, or rather we will write it together
To those that have forgotten that
They believed so
Anyway, deep down they still believe a little
To those that will never discover themselves again
Because pain crushes pain knocks you down
And to those that don't believe they can
Because a man is not only
What he has been
But also what he could be
And that's why even if I don't have the ending
I will still write this book
And because you are
My lens with which
I look into the future to understand where I would go
And because you are
The subject on which
I would write this book, or rather we will write it together
And because you are
My lens with which
I look into the future to understand where I would go
And because you are
The subject on which
I would write this book, or rather we will write it together