Like a Rolling Stone (English) - Eiffel 65 перевод на русский

Like a Rolling Stone (English)

Like a rolling stone
Forever I will roll on
Always searching a higher goal
That will make me fly away in liberty
Like a rolling stone
Forever I will roll on
Always riding a melody
That will make me fly away in liberty
Sometimes I feel like a superstar
And sometimes not
Sometimes I′ve ran to win the race
Sometimes I've lost
But there′s a fire burning in me
I gotta chase
And it doesn't matter if it's too late
My life can change
Like a rolling stone
Forever I will roll on
Always searching a higher goal
That will make me fly away in liberty
Like a rolling stone
Forever I will roll on
Always riding a melody
That will make me fly away in liberty
Sometimes its like i′m invincible
And sometimes not
Sometimes I dream I′m and far away
And sometimes I know
But theres a fire burning in you
That will stay alive (?)
And you won't need to a rode to ride
If you can fly
Like a rolling stone
Forever I will roll on
Always searching a higher goal
That will make me fly away in liberty
Like a rolling stone
Forever I will roll on
Always riding a melody
That will make me fly away in liberty
Like a rolling stone!
Always riding a melody
That will make me fly away in liberty

Как перекати-поле (Русский)

Как перекати-поле
Вечно я буду катиться
Всегда в поисках высшей цели
Которая позволит мне улететь на свободу
Как перекати-поле
Вечно я буду катиться
Всегда следуя мелодии
Которая позволит мне улететь на свободу
Иногда я чувствую себя суперзвездой
А иногда нет
Иногда я бежал, чтобы выиграть гонку
Иногда я проигрывал
Но во мне горит огонь
Который я должен преследовать
И неважно, если уже слишком поздно
Моя жизнь может измениться
Как перекати-поле
Вечно я буду катиться
Всегда в поисках высшей цели
Которая позволит мне улететь на свободу
Как перекати-поле
Вечно я буду катиться
Всегда следуя мелодии
Которая позволит мне улететь на свободу
Иногда мне кажется, что я непобедим
А иногда нет
Иногда мне снится, что я далеко
А иногда я знаю
Но в тебе горит огонь
Который будет жить (?)
И тебе не понадобится дорога, чтобы ехать
Если ты можешь летать
Как перекати-поле
Вечно я буду катиться
Всегда в поисках высшей цели
Которая позволит мне улететь на свободу
Как перекати-поле
Вечно я буду катиться
Всегда следуя мелодии
Которая позволит мне улететь на свободу
Как перекати-поле!
Всегда следуя мелодии
Которая позволит мне улететь на свободу