Non E' Per Sempre - Eiffel 65 перевод на русский

Non E' Per Sempre

Non è per sempre
Non è per sempre ma finchè ce n'è
Non ci fermiamo e andiamo avanti tanto...
C'hanno già detto il ballo persto finirÃ
Comunque siamo ancora in pista
Non è per sempre...
...Ma è anche vero che se non molli mai
Non è per sempre ma finchè potrai
Perché ... finirà . lo sai...
Cogli l'attimo, vivi quello che hai
Rimorsi forse ma rimpianti mai perché
Non è per sempre ma finchè ce n'è
Non è per sempre
Non è per sempre ma finchè ce n'è
Non ci fermiamo e andiamo avanti
Tanto, c'hanno già detto il vento presto cambierÃ
Ma cavalchiamo ancora l'onda
Non è per sempre, comunque è stato bello
Almeno fino a qua
Andremo avanti fino a che ce ne sarÃ

Это не навсегда

Это не навсегда,
Это не навсегда, но пока есть возможность,
Мы не остановимся и будем идти вперед, ведь...
Нам уже говорили, что танец скоро закончится,
Но мы все еще на танцполе.
Это не навсегда...
...Но это правда, что если ты никогда не сдаешься,
Это не навсегда, но пока ты сможешь,
Потому что... это закончится, ты знаешь...
Лови момент, живи тем, что имеешь,
Возможно, сожаления, но никогда не жалей, потому что
Это не навсегда, но пока есть возможность.
Это не навсегда,
Это не навсегда, но пока есть возможность,
Мы не остановимся и будем идти вперед.
Ведь нам уже говорили, что ветер скоро переменится,
Но мы все еще ловим волну.
Это не навсегда, но все же было прекрасно,
По крайней мере, до сих пор.
Мы будем идти вперед, пока есть силы.