Текст и перевод песни Eiffel 65 - Oggi
Si
dice
Buongiorno
Он
говорит
Доброе
утро
Anche
se
non
lo
e
Хотя
он
и
не
Forse
e
colpa
del
tempo
che
c′e
Может
быть,
и
виноват
в
том,
что
время
есть
O
di
quel
martello
pneumatico
Или
что
отбойный
молоток
Del
vicino
antipatico
Неприязненного
соседа
Ad
un
orario
improbabile
На
маловероятном
времени
Oggi
sono
intrattabile
Сегодня
я
неразрешим
A
te
non
capita
mai
С
тобой
такое
никогда
не
случается.
Di
volere
stare
per
gli
affari
tuoi
О
том,
что
ты
хочешь
быть
для
своего
дела
Una
buona
colazione
Хороший
завтрак
Ha
reso
questo
giorno
migliore
Сделал
этот
день
лучше
Ora
e
decisamente
meglio
Теперь
и
определенно
лучше
Ora
sono
sveglio
Теперь
я
проснулся
E
Si
puo
ragionare
И
можно
рассуждать
Anche
se
quello
non
sa
guidare
Даже
если
тот
не
умеет
водить
C'era
il
sole
e
adesso
piove
Было
солнце,
и
теперь
идет
дождь
E
vorrei
essere
altrove
ma
И
я
хотел
бы
быть
в
другом
месте,
но
Oggi
son
contento
di
me
Сегодня
я
доволен
собой
Non
mi
posso
lamentare
Я
не
могу
жаловаться
Va
tutto
a
gonfie
vele
Все
идет
полным
ходом
Oggi
sono
contento
di
me
Сегодня
я
доволен
собой
Non
c′e
niente
di
speciale
В
этом
нет
ничего
особенного
Sarà
questione
di
buon
umore
Это
будет
вопрос
хорошего
настроения
Oggi
son
contento
di
me
Сегодня
я
доволен
собой
Non
mi
posso
lamentare
Я
не
могу
жаловаться
Va
tutto
a
gonfie
vele
Все
идет
полным
ходом
Oggi
son
contento
perche
Сегодня
я
рад,
потому
что
Perche
ho
voglia
di
cantare
Почему
я
хочу
петь
Senza
un
motivo
particolare
Без
особой
причины
Oggi
e
un
bel
giorno
Сегодня
и
прекрасный
день
Anche
se
non
lo
e
Хотя
он
и
не
Ma
dipende
solo
da
me
Но
это
зависит
только
от
меня
Non
dar
retta
al
martello
pneumatico
Не
слушай
отбойный
молоток
Del
vicino
antipatico
Неприязненного
соседа
Anche
se
a
volte
e
difficile
Хотя
иногда
и
трудно
Rimanere
impassibile
Оставайтесь
бесстрастными
Di
fronte
al
problema
Столкнувшись
с
проблемой
Non
mi
faccio
portare
fuori
tema
Я
не
буду
отвлекаться
от
темы
Non
importa
chi
ha
ragione
Неважно,
кто
прав
Preferisco
sdrammatizzare
Я
предпочитаю
сдрагматизировать
E
sto
decisamente
meglio
И
я
определенно
лучше
Ed
e
cio
che
voglio
И
это
то,
что
я
хочу
E
Si
puo
ragionare
И
можно
рассуждать
Anche
se
quello
non
sa
guidare
Даже
если
тот
не
умеет
водить
C'era
il
sole
e
adesso
piove
Было
солнце,
и
теперь
идет
дождь
E
vorrei
essere
altrove
ma
И
я
хотел
бы
быть
в
другом
месте,
но
Oggi
son
contento
di
me
Сегодня
я
доволен
собой
Non
mi
posso
lamentare
Я
не
могу
жаловаться
Va
tutto
a
gonfie
vele
Все
идет
полным
ходом
Oggi
sono
contento
di
me
Сегодня
я
доволен
собой
Non
c'e
niente
di
speciale
В
этом
нет
ничего
особенного
Sarà
questione
di
buon
umore
Это
будет
вопрос
хорошего
настроения
Oggi
son
contento
di
me
Сегодня
я
доволен
собой
Non
mi
posso
lamentare
Я
не
могу
жаловаться
Va
tutto
a
gonfie
vele
Все
идет
полным
ходом
Oggi
son
contento
perche
Сегодня
я
рад,
потому
что
Perche
ho
voglia
di
cantare
Почему
я
хочу
петь
Senza
un
motivo
particolare
Без
особой
причины
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianfranco Randone, Maurizio Lobina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.