Текст и перевод песни Eiffel 65 - The Filter
Some
people
suffer
living
alone
Некоторые
люди
страдают,
живя
в
одиночестве.
And
feel
the
emptiness
И
почувствуй
пустоту.
Of
a
relationship
that
turned
into
dust
Об
отношениях,
которые
превратились
в
пыль.
And
some
wait
for
all
of
their
lives
А
некоторые
ждут
всю
свою
жизнь.
Because
they′re
too
afraid
Потому
что
они
слишком
напуганы.
And
they
let
their
train
go
by
И
они
пропустили
свой
поезд
мимо.
And
some
will
never
say
no
И
некоторые
никогда
не
скажут
"нет".
Living
on
the
frailty
Жизнь
на
грани
слабости.
Of
never
letting
go
Никогда
не
отпускать
Always
hiding
behind
a
mask
Всегда
прячусь
за
маской.
And
though
there's
finally
a
pleasence
of
being
always
on
their
own
И
хотя,
в
конце
концов,
есть
удовольствие
от
того,
что
они
всегда
сами
по
себе.
While
others
want
a
perfect
heart
В
то
время
как
другие
хотят
иметь
совершенное
сердце.
It′s
because
you
are
Это
потому,
что
ты
...
Like
a
filter
to
me
Для
меня
это
как
фильтр.
That
I'll
see
the
future
brighter
Что
я
увижу
будущее
ярче.
Than
they'll
ever
see
Больше,
чем
они
когда-либо
увидят.
And
I
know
you
are
И
я
знаю,
что
ты
...
All
the
colours
I
breathe
Все
цвета,
которыми
я
дышу.
You
have
the
pen
that′s
writing
down
У
тебя
есть
ручка,
которая
записывает.
The
fairy
tale
that
pictures
Сказка,
которая
рисует
картины.
Some
people
suffer
poverty
Некоторые
люди
страдают
от
бедности.
In
a
love
affair
В
любовном
романе
And
others
like
to
live
their
love
А
другие
любят
жить
своей
любовью.
And
some
live
a
million
affairs
А
некоторые
живут
миллионом
романов.
Believing
all
the
time
that
no
one
will
feel
or
care
Веря
все
время,
что
никто
не
будет
чувствовать
или
заботиться.
Some
people
wait
Некоторые
люди
ждут.
Holding
back
their
faith
Сдерживая
свою
веру
Because
their
wounds
will
never
heal
Потому
что
их
раны
никогда
не
заживут.
Made
by
rumors
building
hate
Сплетни
порождают
ненависть.
Or
someone
who′s
in
a
sin
Или
кто-то,
кто
грешен?
Some
people
find
a
pleasence
of
being
always
on
the
road
Некоторые
люди
находят
удовольствие
в
постоянном
путешествии.
While
others
want
a
perfect
heart
В
то
время
как
другие
хотят
иметь
совершенное
сердце.
It's
because
you
are
Это
потому,
что
ты
...
Like
a
filter
to
me
Для
меня
это
как
фильтр.
That
I′ll
see
the
future
brighter
Что
я
увижу
будущее
ярче.
Than
they'll
ever
see
Больше,
чем
они
когда-либо
увидят.
And
I
know
you
are
И
я
знаю,
что
ты
...
All
the
colours
I
breathe
Все
цвета,
которыми
я
дышу.
You
have
the
pen
that′s
writing
down
У
тебя
есть
ручка,
которая
записывает.
The
fairy
tale
that
pictures
Сказка,
которая
рисует
картины.
It's
because
you
are
Это
потому,
что
ты
...
Like
a
filter
to
me
Для
меня
это
как
фильтр.
That
I′ll
see
the
future
brighter
Что
я
увижу
будущее
ярче.
Than
they'll
ever
see
Больше,
чем
они
когда-либо
увидят.
And
I
know
you
are
И
я
знаю,
что
ты
...
All
the
colours
I
breathe
Все
цвета,
которыми
я
дышу.
You
have
the
pen
that's
writing
down
У
тебя
есть
ручка,
которая
записывает.
The
fairy
tale
that
pictures
Сказка,
которая
рисует
картины.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.