Текст и перевод песни Eiffel 65 - Too Much of Heaven

Too much of heaven
Can bring you underground
Heaven
Can always turn around
Too much of heaven
A life and soul hellbound
Heaven
The killer makes no sound

Too much of heaven
Can bring you underground
Heaven (Yeah)
Can always turn around
Too much of heaven (Heaven)
A life and soul hellbound
Heaven (Yeah)
The killer makes no sound

You're still talkin' about money
That's right, and too much of heaven
Come on, my friend
Let me tell you what it's all about
It's called money dependence today
And people just keep on goin' on
Lookin' at the dollar bill
And nothin' else around them
No love, and no friendship, nothin' else
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Into their bank account
And that's too much of heaven
Bringin' them underground

Let me tell you what it's all about
It's called money dependence today
And people just keep on goin' on
Lookin' at the dollar bill
And nothin' else around them
No love, and no friendship, nothin' else
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Into their bank account
(Much, much, much, much, much, much)

Too much of heaven
Can bring you underground
Heaven (Yeah)
Can always turn around
Too much of heaven (Heaven)
A life and soul hellbound
Heaven (Yeah)
The killer makes no sound

Too much of heaven
Can bring you underground
Heaven (Yeah)
Can always turn around
Too much of heaven (Too much of heaven)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo)
Heaven
The killer makes no sound
Instrumental

You're still talkin' about money
That's right, and too much of heaven
Come on, my friend
Let me tell you what it's all about
It's called money dependence today
And people just keep on goin' on
Lookin' at the dollar bill
And nothin' else around them
No love, and no friendship, nothin' else
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Into their bank account
And that's too much of heaven
Bringin' them underground

Let me tell you what it's all about
It's called money dependence today
And people just keep on goin' on
Lookin' at the dollar bill
And nothin' else around them
No love, and no friendship, nothin' else
Just the dollar bill comin' on into their pocket
Into their bank account
(Much, much, much, much, much, much)

Too much of heaven
Can bring you underground
Heaven (Yeah)
Can always turn around
Too much of heaven (Heaven)
A life and soul hellbound
Heaven (Yeah)
The killer makes no sound

Too much of heaven
Can bring you underground
Heaven (Yeah)
Can always turn around
Too much of heaven (Too much of heaven)
A life and soul hellbound (Whoo-hoo-oo)
Heaven
The killer makes no sound

Слишком много небес
Ты
Небо
Всегда можно обернуться
Слишком много небес
Жизнь и душа
Небо
Убийца не издает ни звука

Слишком много небес
Ты
Небеса (Да!)
Всегда можно обернуться
Слишком много небес (небес!)
Жизнь и душа
Небеса (Да!)
Убийца не издает ни звука

Ты все еще говоришь о деньгах
Правильно, и слишком много небес
Давай, мой друг
Позвольте мне рассказать вам, что это такое
Сегодня это называется зависимостью от денег
И люди просто продолжают идти
Посмотрите на долларовую купюру
И ничего вокруг них
Ни любви, ни дружбы, ничего больше
Просто долларовая купюра попадает в их карман
На их банковский счет
И это слишком много небес
Приведение их в подполье

Позвольте мне рассказать вам, что это такое
Сегодня это называется зависимостью от денег
И люди просто продолжают идти
Посмотрите на долларовую купюру
И ничего вокруг них
Ни любви, ни дружбы, ничего больше
Просто долларовая купюра попадает в их карман
На их банковский счет
(Много, много, много, много, много, много...)

Слишком много небес
Ты
Небеса (Да!)
Всегда можно обернуться
Слишком много небес (небес!)
Жизнь и душа
Небеса (Да!)
Убийца не издает ни звука

Слишком много небес
Ты
Небеса (Да!)
Всегда можно обернуться
Слишком много небес (Слишком много небес!)
Жизнь и душа в аду (У-у-у-у!)
Небо
Убийца не издает ни звука
Инструментальный

Ты все еще говоришь о деньгах
Правильно, и слишком много небес
Давай, мой друг
Позвольте мне рассказать вам, что это такое
Сегодня это называется зависимостью от денег
И люди просто продолжают идти
Посмотрите на долларовую купюру
И ничего вокруг них
Ни любви, ни дружбы, ничего больше
Просто долларовая купюра попадает в их карман
На их банковский счет
И это слишком много небес
Приведение их в подполье

Позвольте мне рассказать вам, что это такое
Сегодня это называется зависимостью от денег
И люди просто продолжают идти
Посмотрите на долларовую купюру
И ничего вокруг них
Ни любви, ни дружбы, ничего больше
Просто долларовая купюра попадает в их карман
На их банковский счет
(Много, много, много, много, много, много...)

Слишком много небес
Ты
Небеса (Да!)
Всегда можно обернуться
Слишком много небес (небес!)
Жизнь и душа
Небеса (Да!)
Убийца не издает ни звука

Слишком много небес
Ты
Небеса (Да!)
Всегда можно обернуться
Слишком много небес (Слишком много небес!)
Жизнь и душа в аду (У-у-у-у!)
Небо
Убийца не издает ни звука