Текст и перевод песни Eiffel 65 - Una Notte E Forse Mai Più

Una Notte E Forse Mai Più

È già tardi, sono le due, dai prendiamoci un caffè
Che ne dici se saliamo da me?
Questa notte e forse mai più
Non mi dire frasi come "Non lo faccio mai"
Non sarò di certo io a cambiare ciò che vuoi
Come vedi siamo qui, chi l′avrebbe detto mai
Questa notte è stata scritta per noi
Una notte e forse mai più ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Non facciamo niente di male, siamo uguali io e te
Abbiamo solo una gran voglia di ballare
Puoi fermarti quanto ti pare, ma domani arriverà
Ed ognuno per la propria strada andrà
Ma comunque siamo qui, chi l'avrebbe detto mai
Questa notte è stata scritta per noi
Una notte e forse mai più ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Come vedi siamo qui, chi l′avrebbe detto mai
Questa notte è stata scritta per noi
Una notte e forse mai più ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Ma so già che prima o poi all'improvviso ritornerai
E mi chiedo se quel giorno ti ricorderai
Non ci credo, sei proprio tu, sei diversa, ma dimmi come stai
È passato tanto tempo, ma non cambi mai
Come vedi siamo qui, chi l'avrebbe detto mai
Quella notte è stata scritta per noi
Una notte e forse mai più ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei
Ma comunque siamo qui, chi l′avrebbe detto mai
Quella notte è stata scritta per noi
Una notte e forse mai più ma non te ne pentirai
E fammi vedere chi sei

Одна ночь и, возможно, больше никогда

Уже поздно, два часа ночи, давай выпьем кофе
Как насчет того, чтобы подняться ко мне?
Эта ночь и, возможно, больше никогда
Не говори мне фраз вроде "Я никогда этого не делаю"
Я точно не собираюсь менять то, чего ты хочешь
Как видишь, мы здесь, кто бы мог подумать
Эта ночь была написана для нас
Одна ночь и, возможно, больше никогда, но ты не пожалеешь
И покажи мне, кто ты
Мы не делаем ничего плохого, мы одинаковые, я и ты
У нас просто огромное желание танцевать
Ты можешь остаться сколько захочешь, но завтра наступит
И каждый пойдет своей дорогой
Но в любом случае мы здесь, кто бы мог подумать
Эта ночь была написана для нас
Одна ночь и, возможно, больше никогда, но ты не пожалеешь
И покажи мне, кто ты
Как видишь, мы здесь, кто бы мог подумать
Эта ночь была написана для нас
Одна ночь и, возможно, больше никогда, но ты не пожалеешь
И покажи мне, кто ты
Но я знаю, что рано или поздно ты внезапно вернешься
И я задаюсь вопросом, вспомнишь ли ты в тот день
Не верю, это действительно ты, ты другая, но скажи мне, как твои дела
Прошло так много времени, но ты не меняешься
Как видишь, мы здесь, кто бы мог подумать
Та ночь была написана для нас
Одна ночь и, возможно, больше никогда, но ты не пожалеешь
И покажи мне, кто ты
Но в любом случае мы здесь, кто бы мог подумать
Та ночь была написана для нас
Одна ночь и, возможно, больше никогда, но ты не пожалеешь
И покажи мне, кто ты