Eightball - My First Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eightball - My First Love




My First Love
Mon premier amour
Yeah. Mmm can you dig that
Ouais. Mmm tu peux creuser ça
Can you feel that can you feel that
Tu peux sentir ça, tu peux sentir ça
Can you haha yeah
Tu peux, haha, ouais
Let me stick you with this and see can you feel it
Laisse-moi te planter avec ça et voir si tu peux le sentir
I grab my pen caressing empty pages
J'attrape mon stylo, caressant des pages vides
I grab my pen caressing empty pages
J'attrape mon stylo, caressant des pages vides
Making love creating money making phrases
Faire l'amour, créer de l'argent, créer des phrases
Making love creating money making phrases
Faire l'amour, créer de l'argent, créer des phrases
Let me mold you into what I dreamed you would be
Laisse-moi te modeler en ce que j'ai rêvé que tu serais
Let the world see your beauty and associate it with me
Laisse le monde voir ta beauté et l'associer à moi
When I'm caught and broke down looking bummy with no money I
Quand je suis pris et décomposé, je suis moche sans argent, je
Can feel you in my soul close my eyes and let you take control
Peux te sentir dans mon âme, fermer les yeux et te laisser prendre le contrôle
I grab my pen caressing empty pages
J'attrape mon stylo, caressant des pages vides
I grab my pen caressing empty pages
J'attrape mon stylo, caressant des pages vides
Making love creating money making phrases
Faire l'amour, créer de l'argent, créer des phrases
Making love creating money making phrases
Faire l'amour, créer de l'argent, créer des phrases
When I'm alone you comfort me and soothe my head
Quand je suis seul, tu me réconfortes et apaises ma tête
When we get down we don't need no hotel room or bed
Quand on se couche, on n'a pas besoin de chambre d'hôtel ou de lit
Into your ears making you pregnant with eightballs spirit
Dans tes oreilles, te rendant enceinte de l'esprit d'eightballs
If you take a look inside my heart within you will find my baby
Si tu regardes à l'intérieur de mon cœur, tu trouveras mon bébé
A love so high I'm blessed by God
Un amour si élevé que je suis béni par Dieu
I pray that you'll always stay
Je prie pour que tu restes toujours
My first love
Mon premier amour
I can feel you I love the way you give it to me
Je peux te sentir, j'aime la façon dont tu me le donnes
I can feel you I love the way you give it to me
Je peux te sentir, j'aime la façon dont tu me le donnes
Make me feel like a king and I won't give your love away
Fais-moi sentir comme un roi et je ne donnerai pas ton amour
Make me feel like a king and I won't give your love away
Fais-moi sentir comme un roi et je ne donnerai pas ton amour
Sacrifice so no one can run away with you
Sacrifice afin que personne ne puisse s'enfuir avec toi
Give my life cause all I want to do is be with you
Donne ma vie car tout ce que je veux faire est d'être avec toi
Some don't think a nigga like me should speak
Certains ne pensent pas qu'un négro comme moi devrait parler
Freely, tell you tricks how I feel with my original poetry
Librement, te dire des trucs sur la façon dont je me sens avec ma poésie originale
See when I didn't have shit on the street trying to hit a lick didn't
Tu vois, quand je n'avais rien dans la rue, j'essayais de frapper un lick, je n'ai pas
Nobody try to give me shit,
Personne n'a essayé de me donner de la merde,
I worked for it got jerked for it got hurt for it still in the mix
J'ai travaillé pour ça, j'ai été baisé pour ça, j'ai été blessé pour ça, toujours dans le mix
These tricks never knew I could last long come
Ces trucs n'ont jamais su que je pouvais durer longtemps, viens
Strong and make a nigga pick me up like a ringing telephone
Fort et fais qu'un négro me ramasse comme un téléphone qui sonne
I grab my pen caressing empty pages
J'attrape mon stylo, caressant des pages vides
I grab my pen caressing empty pages
J'attrape mon stylo, caressant des pages vides
Making love creating money making phrases
Faire l'amour, créer de l'argent, créer des phrases
Making love creating money making phrases
Faire l'amour, créer de l'argent, créer des phrases
When I'm alone you comfort me and soothe my head
Quand je suis seul, tu me réconfortes et apaises ma tête
When we get down we don't need no hotel room or bed
Quand on se couche, on n'a pas besoin de chambre d'hôtel ou de lit
Into your ears making you pregnant with eightballs spirit
Dans tes oreilles, te rendant enceinte de l'esprit d'eightballs
If you take a look inside my heart
Si tu regardes à l'intérieur de mon cœur
Within you will find my baby
Tu trouveras mon bébé
A love so high I'm blessed by God
Un amour si élevé que je suis béni par Dieu
I pray that you'll always stay
Je prie pour que tu restes toujours
My first love
Mon premier amour
My first love
Mon premier amour
If you take a look inside my heart
Si tu regardes à l'intérieur de mon cœur
Within you will find my baby
Tu trouveras mon bébé
A love so high I'm blessed by God
Un amour si élevé que je suis béni par Dieu
I pray that you'll always stay
Je prie pour que tu restes toujours
My first love
Mon premier amour
My first love
Mon premier amour
My first love
Mon premier amour





Авторы: Premro Vonzellaire Smith, Gordon Matthew Sumner, Tristan Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.