More Time - Eightie$ перевод на французский

More Time

Everybody say they different I don't see the difference
The past repeat it self and I finally get the picture
I just hope that when I go, I'm someone you remember
Even though you left my heart, colder than December
You remember, oh you's a sinner
Stole my heart, thought you was still her
A vivid picture, stuck in my head oh this a thriller
And you the killer
Knew the plot at the beginning
I thought I was tripping
All your flaws I accepted never tried to fix it
I been tryna keep my distance
Wrote this for you, I hope you listen

And I just hope you know I
Need a little more time
I know it's close to midnight
But I'll be here to wipe your tears dry
I don't want to waste more time But I wish that I can rewind

Sitting in my room, reminiscing bout my demons
This life been harder than the cement
Like a movie should've seen it
Why you act like you don't need me
Know you scared but was the reason
You got my heart and you can't keep it
I can't seem to stop bleeding
Lock my heart up in a box and throw away the key
I'm gone bury all my pain, no more controlling me
Wasn't surprised when you left I swear I seen it coming
Life been hard no track star but I'm so use too running

And I just hope you know I
Need a little more time
I know it's close to midnight
But I'll be here to wipe your tears dry
I don't want to waste more time But I wish that I can rewind

Plus de Temps

Tout le monde dit qu'ils sont différents, mais je ne vois pas la différence
Le passé se répète et je finis par comprendre
J'espère juste que quand je partirai, je serai quelqu'un dont tu te souviendras
Même si tu as laissé mon cœur plus froid que décembre
Tu te souviens, oh toi, la pécheresse
Tu m'as volé le cœur, tu pensais encore être elle
Une image vive, coincée dans ma tête, c'est un thriller
Et tu es l'assassine
Je connaissais l'intrigue dès le début
Je pensais que je délirais
J'ai accepté tous tes défauts, je n'ai jamais essayé de les corriger
J'essaie de prendre mes distances
J'ai écrit ça pour toi, j'espère que tu écouteras

Et j'espère juste que tu sais que j'ai
Besoin d'un peu plus de temps
Je sais qu'il est presque minuit
Mais je serai là pour essuyer tes larmes
Je ne veux pas gaspiller plus de temps, mais je souhaite pouvoir remonter le temps

Assis dans ma chambre, je me remémore mes démons
Cette vie a été plus dure que le ciment
Comme dans un film, j'aurais dû m'y attendre
Pourquoi fais-tu comme si tu n'avais pas besoin de moi ?
Je sais que tu as peur, mais tu étais la raison
Tu as eu mon cœur et tu ne peux pas le garder
Je n'arrive pas à arrêter de saigner
Je vais enfermer mon cœur dans une boîte et jeter la clé
J'enterre toute ma douleur, plus rien ne me contrôle
Je n'ai pas été surpris quand tu es parti, je le voyais venir
La vie a été dure, je ne suis pas un athlète, mais je suis habitué à courir

Et j'espère juste que tu sais que j'ai
Besoin d'un peu plus de temps
Je sais qu'il est presque minuit
Mais je serai là pour essuyer tes larmes
Je ne veux pas gaspiller plus de temps, mais je souhaite pouvoir remonter le temps