Sata suudelmaa - Eija Kantola перевод на немецкий

Sata suudelmaa

Sata suudelmaa
Ne velkaa mä jäin
Yöhön taivuttaa
Sinut haluan näin
Sata suudelmaa
Kuin varkain mä sain
Sen paljastaa
Nyt saan
En ketään milloinkaan,
Niin kaivannut mä oo
Kuin sinua silloin
Tää matka kuljetaan
Näin kohti aurinkoo
Mut tuntemaan saat
Kuin eläisin taas
Et lähde silloinkaan,
Kun kaikki tummenee
Oot palannut vuoksein
Yön syliin suljetaan
Ja kaikki valkenee
Mut tuntemaan saat
Kuin eläisin taas
Sata suudelmaa (suudelmaa)
Sata suudelmaa (sata suudelmaa)
Sata suudelmaa
Sata suudelmaa

Hundert Küsse

Hundert Küsse
Die schulde ich dir
In die Nacht hinein
Will ich dich so sehr
Hundert Küsse
Wie gestohlen habe ich sie bekommen
Das darf ich
Jetzt verraten
Noch nie habe ich jemanden
So sehr vermisst
Wie dich damals
Diese Reise machen wir
Gemeinsam Richtung Sonne
Du wirst mich spüren lassen
Dass ich wieder lebe
Du wirst nicht gehen,
Auch wenn alles dunkel wird
Du bist meinetwegen zurückgekehrt
Wir werden in den Schoß der Nacht gebettet
Und alles wird hell
Du wirst mich spüren lassen
Dass ich wieder lebe
Hundert Küsse (Küsse)
Hundert Küsse (hundert Küsse)
Hundert Küsse
Hundert Küsse