Текст и перевод песни Eikem - Volvamos un Tiempo Atrás (feat. Melodicow & Bocca Myers Bxe)

Volvamos un Tiempo Atrás (feat. Melodicow & Bocca Myers Bxe)

Ya a dolido mucho y tengo que ser sincero
La vida no es igual sin ti
Y poco a poco mi mundo se va haciendo menos
Y supe que lloras por mi
Y la vida se me va sin razón
Hay que luchar por nuestra relación
Y la vida se me va y ¿quién soy yo?
¿Quién soy yo? sin tu amor

Mi corazón se deshace imaginando
Que tal vez hay alguien más
De mis ojos una lagrima sale sobrando
Porque sin ti no puedo estar
Te invito a caminar, luego abrázame
Volvamos a empezar y bésame
Y a volar, a volar... juntos tu y yo.

Sólo quiero volver hacia un tiempo atrás
Ven vuelve, ven vuelve
Y enmendar lo que hice mal ay ay ay ay

Sólo quiero volver hacia un tiempo atrás
Ven vuelve, ven vuelve
Y quiero enmendar lo que hice mal ay ay ay ay

Se que no fui perfecto
Tu desafecto me ha dejado en jaque
Y vengo a decirte en concreto
Que haré todo para que nuestro amor nos rescate
Que no puedo olvidar esos besos
Sin tus caricias ya nada es lo mismo
Todo veo mal, nada es igual
Dentro de mi vives como espejismo
Quiero que vuelvas conmigo
Como le haré pa poder convencerte
Si por tenerte creeme que te puedo bajar las estrellas
Y muero por verte

Disculpa si te lastime
Porque te tome con tan poca importancia
Pero mujer de verás que soy frío
Y aprendí que el corazón nunca descansa
Que no palpita sin ti
Que por ti cada día que pasamos era diferente
Hoy que no estás me doy cuenta
Que nunca has salido de mi alma, ni de mi mente
Tus caricias fueron tatuajes
Un homenaje a mi felicidad
Solo pienso en ti
En lo lindo que fue convertirte en mi debilidad.

Dame otra oportunidad
Y esta vez seré mejor
Quiero luchar por este amor
Sin ti sólo quedo dolor
Mi voz pierde color

Solo quiero volver hacia un tiempo atrás
Ven vuelve, ven vuelve
Y enmendar lo que hice mal ay ay ay ay

Solo quiero volver hacia un tiempo atrás
Ven vuelve, ven vuelve
Y quiero enmendar lo que hice mal ay ay ay ay

Soy ese tonto que te extraña en las mañanas
El que llora por los días y no duerme por semanas
Él que te llama pa decir amor regresa
Él que sigue pensando que eres toda una princesa
Dime mujer como ocultar esto que siento
Si empeñaría mi vida por ser maquina del tiempo
Dime que hacer, al menos dame una respuesta
Porque sin ti mi mundo la verdad neta que apesta

Suelo soñar con tu sonrisa mandilona
Y al despertar tu ya no estás y mis ojos me lloran
Eres mi todo, eres la dueña de mi esencia
Y aunque tu estás tan lejos pero siento tu presencia
Extraño tanto tus berrinches y enojos
Poder besar tus labios y mirar tus bellos ojos
Regresa a mi que no todo esta perdido
Me conoces y nunca me doy por vencido

Sólo quiero volver hacia un tiempo atrás
Ven vuelve, ven vuelve
Y enmendar lo que hice mal ay ay ay ay

Sólo quiero volver hacia un tiempo atrás
Ven vuelve, ven vuelve
Y quiero enmendar lo que hice mal ay ay ay ay

Let's Go Back in Time (feat. Melodicow & Bocca Myers Bxe)

It has hurt so much and I have to be honest
Life is not the same without you
And little by little my world is getting smaller
And I knew you were crying for me
And life is leaving me without reason
We have to fight for our relationship
And life is leaving me and who am I?
Who am I without your love?

My heart breaks imagining
That maybe there is someone else
From my eyes a tear comes out
Because I can't be without you
I invite you to walk, then hug me
Let's start over and kiss me
And fly, fly... together you and I.

I just want to go back in time
Come back, come back
And make up for what I did wrong, oh oh oh oh

I just want to go back in time
Come back, come back
And I want to make up for what I did wrong, oh oh oh oh

I know I wasn't perfect
Your disaffection has left me in check
And I come to tell you specifically
That I will do everything for our love to rescue us
That I can't forget those kisses
Without your caresses, nothing is the same anymore
I see everything wrong, nothing is the same
Inside me you live like a mirage
I want you to come back with me
What will I do to convince you
Because to have you, believe me, I can lower the stars for you
And I die to see you

Sorry if I hurt you
Because I took you so lightly
But woman, really, I'm cold
And I learned that the heart never rests
That it doesn't beat without you
That every day we spent with you was different
Now that you're gone, I realize
That you never left my soul, nor my mind
Your caresses were tattoos
A tribute to my happiness
I only think about you
In how beautiful it was to make you my weakness.

Give me another chance
And this time I will be better
I want to fight for this love
Without you there is only pain left
My voice loses color

I just want to go back in time
Come back, come back
And make up for what I did wrong, oh oh oh oh

I just want to go back in time
Come back, come back
And I want to make up for what I did wrong, oh oh oh oh

I'm that fool who misses you in the mornings
The one who cries for the days and doesn't sleep for weeks
The one who calls you to say love come back
The one who keeps thinking you are a princess
Tell me woman how to hide this that I feel
If I would pawn my life to be a time machine
Tell me what to do, at least give me an answer
Because without you my world really sucks

I usually dream of your goofy smile
And when I wake up you are gone and my eyes cry
You are my everything, you are the owner of my essence
And even though you are so far away but I feel your presence
I miss your tantrums and anger so much
Being able to kiss your lips and look at your beautiful eyes
Come back to me that not everything is lost
You know me and I never give up

I just want to go back in time
Come back, come back
And make up for what I did wrong, oh oh oh oh

I just want to go back in time
Come back, come back
And I want to make up for what I did wrong, oh oh oh oh