Take Me Back to Manhattan - Eileen Rodgers перевод на немецкий

Take Me Back to Manhattan

The More I Travel, Across The Gravel,
The More I Sail The Sea.
The More I Feel Convinced To The Fact,
New York's The Town For Me.
That Crazy Skyline
Is Right In My Line,
And When I'm Far Away,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Then I Brake Down And Say.
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
So Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The Esat Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Dance
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side - So,
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
The More I Travel, Across The Gravel,
The More I Sail The Sea.
The More I Feel Convinced To The Fact,
New York's The Town For Me.
That Crazy Skyline
Is Right In My Line,
And When I'm Far Away,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Then I Brake Down And Say.
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
So Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The Esat Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Dance
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side - So,
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Take Me Back.
Take Me Back
Take Me Back
Oh, I Wanna Go Back.
Reno & Girls:
To My Dear Old Dirty
Dance
Town! Angles
Take Me Back.
Take Me Back
Take Me Back
Oh, I Wanna Go Back.
Reno & Girls:
To My Dear Old Dirty
Dance
Town! The More I Travel, Across The Gravel,
The More I Sail The Sea.
The More I Feel Convinced To The Fact,
New York's The Town For Me.
That Crazy Skyline
Is Right In My Line,
And When I'm Far Away,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Then I Brake Down And Say.
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
So Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The Esat Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Dance
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side - So,
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
The More I Travel, Across The Gravel,
The More I Sail The Sea.
The More I Feel Convinced To The Fact,
New York's The Town For Me.
That Crazy Skyline
Is Right In My Line,
And When I'm Far Away,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Then I Brake Down And Say.
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
So Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Take Me Back To Manhattan,
Take Me Back To New York.
I'm Just Longing To See Once More
My Little Home On The Hundredth Floor.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Can You Smile When I Frown?
I Miss The Esat Side, The West Side,
The North Side, And The South Side.
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Dance
I Miss The East Side, The West Side,
The North Side, And The South Side - So,
Take Me Back To Manhattan,
That Dear Old Dirty Town!
Take Me Back.
Take Me Back
Take Me Back
Oh, I Wanna Go Back.
Reno & Girls:
To My Dear Old Dirty
Dance
Town! Angles
Take Me Back.
Take Me Back
Take Me Back
Oh, I Wanna Go Back.
Reno & Girls:
To My Dear Old Dirty
Dance
Town!

Bring mich zurück nach Manhattan

Je mehr ich reise, über den Schotter,
Je mehr ich über das Meer segele.
Desto mehr bin ich von der Tatsache überzeugt,
New York ist die Stadt für mich.
Diese verrückte Skyline
Ist genau mein Ding,
Und wenn ich weit weg bin,
Kann ich es für ein paar Stunden ertragen,
Dann breche ich zusammen und sage.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock!
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Also bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock.
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Tanz
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side - Also,
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Je mehr ich reise, über den Schotter,
Je mehr ich über das Meer segele.
Desto mehr bin ich von der Tatsache überzeugt,
New York ist die Stadt für mich.
Diese verrückte Skyline
Ist genau mein Ding,
Und wenn ich weit weg bin,
Kann ich es für ein paar Stunden ertragen,
Dann breche ich zusammen und sage.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock!
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Also bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock.
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Tanz
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side - Also,
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Bring mich zurück.
Bring mich zurück
Bring mich zurück
Oh, ich will zurück.
Reno & Girls:
Zu meiner lieben, alten, schmutzigen
Tanz
Stadt! Engel
Bring mich zurück.
Bring mich zurück
Bring mich zurück
Oh, ich will zurück.
Reno & Girls:
Zu meiner lieben, alten, schmutzigen
Tanz
Stadt! Je mehr ich reise, über den Schotter,
Je mehr ich über das Meer segele.
Desto mehr bin ich von der Tatsache überzeugt,
New York ist die Stadt für mich.
Diese verrückte Skyline
Ist genau mein Ding,
Und wenn ich weit weg bin,
Kann ich es für ein paar Stunden ertragen,
Dann breche ich zusammen und sage.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock!
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Also bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock.
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Tanz
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side - Also,
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Je mehr ich reise, über den Schotter,
Je mehr ich über das Meer segele.
Desto mehr bin ich von der Tatsache überzeugt,
New York ist die Stadt für mich.
Diese verrückte Skyline
Ist genau mein Ding,
Und wenn ich weit weg bin,
Kann ich es für ein paar Stunden ertragen,
Dann breche ich zusammen und sage.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock!
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Also bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Bring mich zurück nach Manhattan,
Bring mich zurück nach New York.
Ich sehne mich einfach danach, wieder zu sehen
Mein kleines Zuhause im hundertsten Stock.
Kannst du dich wundern, dass ich trübsinnig bin?
Kannst du lächeln, wenn ich die Stirn runzle?
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side.
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Tanz
Ich vermisse die East Side, die West Side,
Die North Side und die South Side - Also,
Bring mich zurück nach Manhattan,
Diese liebe, alte, schmutzige Stadt!
Bring mich zurück.
Bring mich zurück
Bring mich zurück
Oh, ich will zurück.
Reno & Girls:
Zu meiner lieben, alten, schmutzigen
Tanz
Stadt! Engel
Bring mich zurück.
Bring mich zurück
Bring mich zurück
Oh, ich will zurück.
Reno & Girls:
Zu meiner lieben, alten, schmutzigen
Tanz
Stadt!