Eileen Rodgers feat. Anything Goes Ensemble (1962) - Take Me Back to Manhattan - перевод текста песни на русский
Eileen Rodgers feat. Anything Goes Ensemble (1962) Take Me Back to Manhattan

Eileen Rodgers - Take Me Back to Manhattan

Текст и перевод песни Eileen Rodgers feat. Anything Goes Ensemble (1962) - Take Me Back to Manhattan




Take Me Back to Manhattan
Верни меня на Манхэттен
The More I Travel, Across The Gravel,
Чем больше я путешествую, по земле и гравию,
The More I Sail The Sea.
Чем больше я плаваю по морю.
The More I Feel Convinced To The Fact,
Тем больше я убеждаюсь в том,
New York's The Town For Me.
Что Нью-Йорк - город для меня.
That Crazy Skyline
Этот безумный горизонт
Is Right In My Line,
В самый раз для меня,
And When I'm Far Away,
И когда я далеко,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Я могу выдержать это несколько часов,
Then I Brake Down And Say.
А потом я ломаюсь и говорю:
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor!
Мой маленький дом на сотом этаже!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
So Take Me Back To Manhattan,
Так верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor.
Мой маленький дом на сотом этаже.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The Esat Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Dance
Танцуй
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side - So,
Северной стороне и Южной стороне - Так,
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
The More I Travel, Across The Gravel,
Чем больше я путешествую, по земле и гравию,
The More I Sail The Sea.
Чем больше я плаваю по морю.
The More I Feel Convinced To The Fact,
Тем больше я убеждаюсь в том,
New York's The Town For Me.
Что Нью-Йорк - город для меня.
That Crazy Skyline
Этот безумный горизонт
Is Right In My Line,
В самый раз для меня,
And When I'm Far Away,
И когда я далеко,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Я могу выдержать это несколько часов,
Then I Brake Down And Say.
А потом я ломаюсь и говорю:
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor!
Мой маленький дом на сотом этаже!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
So Take Me Back To Manhattan,
Так верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor.
Мой маленький дом на сотом этаже.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The Esat Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Dance
Танцуй
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side - So,
Северной стороне и Южной стороне - Так,
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Take Me Back.
Верни меня.
Take Me Back
Верни меня
Take Me Back
Верни меня
Oh, I Wanna Go Back.
О, я хочу вернуться.
Reno & Girls:
Рено и девушки:
To My Dear Old Dirty
В мой старый грязный
Dance
Танцуй
Town! Angles
Город!
Take Me Back.
Верни меня.
Take Me Back
Верни меня
Take Me Back
Верни меня
Oh, I Wanna Go Back.
О, я хочу вернуться.
Reno & Girls:
Рено и девушки:
To My Dear Old Dirty
В мой старый грязный
Dance
Танцуй
Town! The More I Travel, Across The Gravel,
Город! Чем больше я путешествую, по земле и гравию,
The More I Sail The Sea.
Чем больше я плаваю по морю.
The More I Feel Convinced To The Fact,
Тем больше я убеждаюсь в том,
New York's The Town For Me.
Что Нью-Йорк - город для меня.
That Crazy Skyline
Этот безумный горизонт
Is Right In My Line,
В самый раз для меня,
And When I'm Far Away,
И когда я далеко,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Я могу выдержать это несколько часов,
Then I Brake Down And Say.
А потом я ломаюсь и говорю:
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor!
Мой маленький дом на сотом этаже!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
So Take Me Back To Manhattan,
Так верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor.
Мой маленький дом на сотом этаже.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The Esat Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Dance
Танцуй
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side - So,
Северной стороне и Южной стороне - Так,
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
The More I Travel, Across The Gravel,
Чем больше я путешествую, по земле и гравию,
The More I Sail The Sea.
Чем больше я плаваю по морю.
The More I Feel Convinced To The Fact,
Тем больше я убеждаюсь в том,
New York's The Town For Me.
Что Нью-Йорк - город для меня.
That Crazy Skyline
Этот безумный горизонт
Is Right In My Line,
В самый раз для меня,
And When I'm Far Away,
И когда я далеко,
I'm Able To Bear It For Several Hours
Я могу выдержать это несколько часов,
Then I Brake Down And Say.
А потом я ломаюсь и говорю:
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor!
Мой маленький дом на сотом этаже!
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
So Take Me Back To Manhattan,
Так верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
Take Me Back To New York.
Верни меня в Нью-Йорк.
I'm Just Longing To See Once More
Я просто хочу увидеть еще раз
My Little Home On The Hundredth Floor.
Мой маленький дом на сотом этаже.
Can You Wonder I'm Gloomy?
Ты удивляешься, что я грущу?
Can You Smile When I Frown?
Ты можешь улыбаться, когда я хмурюсь?
I Miss The Esat Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side.
Северной стороне и Южной стороне.
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Dance
Танцуй
I Miss The East Side, The West Side,
Я скучаю по Ист-Сайду, Вест-Сайду,
The North Side, And The South Side - So,
Северной стороне и Южной стороне - Так,
Take Me Back To Manhattan,
Верни меня на Манхэттен,
That Dear Old Dirty Town!
В этот старый грязный город!
Take Me Back.
Верни меня.
Take Me Back
Верни меня
Take Me Back
Верни меня
Oh, I Wanna Go Back.
О, я хочу вернуться.
Reno & Girls:
Рено и девушки:
To My Dear Old Dirty
В мой старый грязный
Dance
Танцуй
Town! Angles
Город!
Take Me Back.
Верни меня.
Take Me Back
Верни меня
Take Me Back
Верни меня
Oh, I Wanna Go Back.
О, я хочу вернуться.
Reno & Girls:
Рено и девушки:
To My Dear Old Dirty
В мой старый грязный
Dance
Танцуй
Town!
Город!




Авторы: Cole Porter
Eileen Rodgers feat. Anything Goes Ensemble (1962) - Anything Goes (Off-Broadway Cast Recording (1962))
Альбом
Anything Goes (Off-Broadway Cast Recording (1962))

1 Be Like the Bluebird
2 I Get a Kick Out of You
3 Let's Misbehave
4 All Through the Night
5 Take Me Back to Manhattan
6 Blow, Gabriel, Blow
7 Anything Goes
8 Heaven Hop
9 It's De-lovely
10 Bon Voyage
11 Overture / You're the Top
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.