Текст и перевод песни Eileen Rose - Silver Ladle

Silver Ladle

Oh can you hear me?
Am I moving in my own way?
Faith is a cradle
Then the wind blows
And the bough breaks

I'm hard at work breeding devils
A martyr, oh, do that real good
I harbor jealous angels
Bound in glamor to my wrist

Time is a cruel thing
It's a cold rain on a slow day
Fate like a flower
'Til the wheel turns and the veil fades

The forest grows violet rivers
The dead fall throws back our laughter
Tomorrow taps my shoulder
Add a memory to my list

Oh, Mother help me
You were singing
I was dreaming
Hope plays a banjo
Is a bell shape
Does you real good

I found her own reckless ocean
I found her own golden shadow
I found her silver ladle
Holding water to my lips
Golden water to my lips

La louche d'argent

Oh, peux-tu m'entendre ?
Est-ce que je bouge à ma manière ?
La foi est un berceau
Puis le vent souffle
Et la branche se brise

Je travaille dur à élever des diables
Une martyre, oh, fais ça vraiment bien
J'abrite des anges jaloux
Liés à mon poignet par le glamour

Le temps est une chose cruelle
C'est une pluie froide par un jour lent
Le destin comme une fleur
Jusqu'à ce que la roue tourne et que le voile disparaisse

La forêt pousse des rivières violettes
La chute des morts fait rejaillir notre rire
Demain me tape sur l'épaule
Ajoute un souvenir à ma liste

Oh, Mère, aide-moi
Tu chantais
Je rêvais
L'espoir joue du banjo
Est en forme de cloche
Te fait vraiment du bien

J'ai trouvé son propre océan insensé
J'ai trouvé sa propre ombre dorée
J'ai trouvé sa louche d'argent
Tenant de l'eau à mes lèvres
De l'eau dorée à mes lèvres