Текст и перевод песни Eileen Rose - Silver Ladle

Silver Ladle

Oh can you hear me?
Am I moving in my own way?
Faith is a cradle
Then the wind blows
And the bough breaks

I'm hard at work breeding devils
A martyr, oh, do that real good
I harbor jealous angels
Bound in glamor to my wrist

Time is a cruel thing
It's a cold rain on a slow day
Fate like a flower
'Til the wheel turns and the veil fades

The forest grows violet rivers
The dead fall throws back our laughter
Tomorrow taps my shoulder
Add a memory to my list

Oh, Mother help me
You were singing
I was dreaming
Hope plays a banjo
Is a bell shape
Does you real good

I found her own reckless ocean
I found her own golden shadow
I found her silver ladle
Holding water to my lips
Golden water to my lips

Серебряный Ковш

О, ты меня слышишь?
Иду ли я своим путём?
Вера подобна колыбели,
Но вот подул ветер
И ветка сломалась.

Я усердно взращиваю демонов,
Мученица, о, как же хорошо у меня это получается.
Я укрываю ревнивых ангелов,
С гламурными оковами на моих запястьях.

Время - жестокая штука,
Это холодный дождь в серый день.
Судьба подобна цветку,
Пока колесо не повернётся, и пелена не спадёт.

Лес струит фиолетовые реки,
Опавшие листья возвращают наш смех.
Завтрашний день стучится мне в плечо,
Добавляя воспоминание в мой список.

О, мама, помоги мне,
Ты пела,
Я мечтала.
Надежда играет на банджо,
Имеет форму колокола,
Так хорошо на тебя влияет.

Я нашла её бескрайний океан,
Я нашла её золотую тень,
Я нашла её серебряный ковш,
Поднимающий воду к моим губам,
Золотую воду к моим губам.