Текст и перевод песни Eileen Rose - White Wave

I'm shaking all over, shaking all over
I'm thinking it over, thinking it over and I thought I'd be okay
Thought I spied my God on the shoulder of a white waves
In the light on the water, some sight through the wave but

That was just a trick of the eye
That was just a trick of the eye
I've been a party to my own sad righteous lie

I'm shaking all over, shaking all over
I'm thinking it over, thinking it over and I thought I'd seen a wave
Thought I'd jump right down into the bottom of my own grave
Be like Orpheus rising or Lazarus raise but

I broke my own heart, I broke my own heart
I slammed the lid down on my own, damn killing jar
I'm shaking all over, shaking all over
I'm thinking it over, thinking it over

As if I spied my God on the shoulder of a white waves
Like Cassandra believed or Lucifer saved but no, no, no
Not now and never, nothing sacred
I'm going down under a white wave
I'm going down under a white wave

Я весь дрожу, весь дрожу
Я обдумываю это, обдумываю еще раз, и я подумал, что со мной все будет в порядке.
Мне показалось, что я увидел своего Бога на гребне белых волн
В свете, падающем на воду, что-то видно сквозь волну, но

Это был всего лишь обман зрения
Это был всего лишь обман зрения
Я был участником своей собственной печальной праведной лжи

Я весь дрожу, весь дрожу
Я обдумываю это, обдумываю снова, и мне показалось, что я увидел волну
Думал, что спрыгну прямо на дно своей собственной могилы
Будь подобен воскресшему Орфею или воскресшему Лазарю, но

Я разбил свое собственное сердце, я разбил свое собственное сердце
Я сам захлопнул крышку, чертова банка для убийств
Я весь дрожу, весь дрожу
Я обдумываю это, обдумываю снова

Как будто я увидел своего Бога на гребне белых волн
Как верила Кассандра или как спас Люцифер, но нет, нет, нет
Ни сейчас, ни никогда, ничего святого
Я погружаюсь под белую волну
Я погружаюсь под белую волну