Текст и перевод песни Einár - Il momento perfetto

Il momento perfetto

Buonanotte alle comparse
A chi non ha più promesse
A chi guarda nell'abisso e non dimentica
Buonanotte agli impostori
A chi canta le canzoni
Alla vita quando accade senza logica
Buonanotte agli uomini
Quando piangono da soli
Alle donne senza trucco con un'anima
Buonanotte amore mio
Alla nostra pelle dura
Perché il tempo prende a pugni ma migliora
Ci sarà sempre un momento perfetto
Un'immagine a fuoco tra le cose che ho rotto
Non vale niente il momento perfetto
Se non sei tu di fianco, non lo è fino in fondo
Buonanotte a chi non dorme
A chi segue la corrente
A chi mostra le sue rughe e non le maschera
Buonanotte agli uomini
Che finiscono le scuse
Alle donne senza niente da nascondere
Buonanotte amore mio
Alle cose che difendi
Perché abbiamo solo un cielo e troppi segni
Ci sarà sempre un momento perfetto
Un'immagine a fuoco tra le cose che ho rotto
Non vale niente il momento perfetto
Se non sei tu di fianco, non lo è fino in fondo
Ci saranno abbracci da proteggere
E ricordi da rincorrere
Ci saranno frasi da ripetere
Ma in silenzio ti ho visto nel momento perfetto
Ci saranno baci da nascondere
E promesse da dividere
Ci saremo noi qualunque cosa sia
Sono qui che ti aspetto
Sono qui che ti aspetto
Ci sarà sempre un momento perfetto
Un'immagine a fuoco tra le cose che ho rotto
Non vale niente il momento perfetto
Se non sei tu di fianco, non lo è fino in fondo

Идеальный момент

Спокойной ночи, статисты,
Тем, у кого больше нет обещаний,
Тем, кто смотрит в бездну и не забывает,
Спокойной ночи, самозванцы,
Тем, кто поёт песни,
Жизни, когда она случается без логики,
Спокойной ночи, мужчины,
Когда плачете в одиночестве,
Женщинам без макияжа, с душой,
Спокойной ночи, любимая,
Нашей грубой коже,
Ведь время бьёт кулаками, но делает лучше,
Всегда будет идеальный момент,
Чёткое изображение среди вещей, что я сломал,
Идеальный момент ничего не стоит,
Если рядом нет тебя, он не идеален до конца,
Спокойной ночи тем, кто не спит,
Тем, кто плывёт по течению,
Тем, кто показывает свои морщины и не скрывает их,
Спокойной ночи, мужчины,
Которые заканчивают с оправданиями,
Женщинам, которым нечего скрывать,
Спокойной ночи, любимая,
Вещам, которые ты защищаешь,
Ведь у нас только одно небо и слишком много знаков,
Всегда будет идеальный момент,
Чёткое изображение среди вещей, что я сломал,
Идеальный момент ничего не стоит,
Если рядом нет тебя, он не идеален до конца,
Будут объятия, которые нужно беречь,
И воспоминания, за которыми нужно гнаться,
Будут фразы, которые нужно повторять,
Но в тишине я увидел тебя в идеальный момент,
Будут поцелуи, которые нужно скрывать,
И обещания, которые нужно делить,
Будем мы, что бы ни случилось,
Я здесь, жду тебя,
Я здесь, жду тебя,
Всегда будет идеальный момент,
Чёткое изображение среди вещей, что я сломал,
Идеальный момент ничего не стоит,
Если рядом нет тебя, он не идеален до конца,