Текст и перевод песни Einár - La poesia di un imprevisto

La poesia di un imprevisto

Succede all'improvviso
Come pioggia a fine agosto
Come quando sbagli strada
E ritrovi il posto giusto
Forse quello che cercavi
È soltanto un imprevisto come noi
Che crediamo nelle stelle
All'oroscopo del giorno
Quanti segni sulla pelle
Colpa di Saturno contro
E forse quello che aspettavi
È soltanto un imprevisto e siamo noi
Ed il tuo sguardo passava
Come luce da un vetro
Mentre la gente ballava tu ridevi davvero
In un secondo cambia tutto
Nella poesia di un imprevisto
E non c'è niente che mi faccia paura
Non c'è sconfitta che non supererò
Sei tutte le cose belle all'improvviso
L'amore che esplode al buio all'improvviso
E non c'è niente che possiamo evitare
Non c'è ferita che non ricorderai
Ma quello che aspetti arriva all'improvviso
Come un bacio che esplode all'improvviso
In un secondo cambia tutto
Nella poesia di un imprevisto
E succede all'improvviso
Come il sogno che ti sveglia
E poi non te lo ricordi
Ma rimangono i tuoi occhi
E parliamo fino all'alba
Del futuro e dei progetti
E riperderci ogni volta tra la vita e gli imprevisti
È il tuo sguardo che passa
Come luce da un vetro
La gente non se ne accorge
Che stai ridendo davvero
In un secondo cambia tutto
Nella poesia di un imprevisto
E non c'è niente che mi faccia paura
Non c'è sconfitta che non supererò
Sei tutte le cose belle all'improvviso
L'amore che esplode al buio all'improvviso
E non c'è niente che possiamo evitare
Non c'è ferita che non ricorderai
Ma quello che aspetti arriva all'improvviso
Come un bacio che esplode all'improvviso
In un secondo cambia tutto
Nella poesia di un imprevisto
In un secondo cambia tutto
Nella poesia di un imprevisto
Tu sei tutte le cose belle all'improvviso
L'amore che esplode all'improvviso
E non c'è niente che possiamo evitare
Non c'è ferita che non ricorderai
Ma quello che aspetti arriva all'improvviso
Come un bacio che esplode all'improvviso
In un secondo cambia tutto
Nella poesia di un imprevisto
Con te
Con te
Con te

La poésie d'un imprévu

Cela arrive soudainement
Comme la pluie à la fin du mois d'août
Comme quand tu te trompes de chemin
Et que tu retrouves le bon endroit
Peut-être que ce que tu cherches
N'est qu'un imprévu comme nous
Qui croyons aux étoiles
A l'horoscope du jour
Combien de marques sur la peau
La faute de Saturne contre
Et peut-être que ce que tu attendais
N'est qu'un imprévu et c'est nous
Et ton regard passait
Comme la lumière à travers une vitre
Alors que les gens dansaient, tu riais vraiment
En une seconde, tout change
Dans la poésie d'un imprévu
Et il n'y a rien qui me fasse peur
Il n'y a pas de défaite que je ne surmonterai pas
Tu es toutes les belles choses qui arrivent soudainement
L'amour qui explose dans l'obscurité soudainement
Et il n'y a rien que nous puissions éviter
Il n'y a pas de blessure que tu n'oublieras pas
Mais ce que tu attends arrive soudainement
Comme un baiser qui explose soudainement
En une seconde, tout change
Dans la poésie d'un imprévu
Et cela arrive soudainement
Comme le rêve qui te réveille
Et puis tu ne t'en souviens plus
Mais tes yeux restent
Et nous parlons jusqu'à l'aube
De l'avenir et des projets
Et nous nous perdons à nouveau chaque fois entre la vie et les imprévus
C'est ton regard qui passe
Comme la lumière à travers une vitre
Les gens ne le remarquent pas
Que tu ris vraiment
En une seconde, tout change
Dans la poésie d'un imprévu
Et il n'y a rien qui me fasse peur
Il n'y a pas de défaite que je ne surmonterai pas
Tu es toutes les belles choses qui arrivent soudainement
L'amour qui explose dans l'obscurité soudainement
Et il n'y a rien que nous puissions éviter
Il n'y a pas de blessure que tu n'oublieras pas
Mais ce que tu attends arrive soudainement
Comme un baiser qui explose soudainement
En une seconde, tout change
Dans la poésie d'un imprévu
En une seconde, tout change
Dans la poésie d'un imprévu
Tu es toutes les belles choses qui arrivent soudainement
L'amour qui explose soudainement
Et il n'y a rien que nous puissions éviter
Il n'y a pas de blessure que tu n'oublieras pas
Mais ce que tu attends arrive soudainement
Comme un baiser qui explose soudainement
En une seconde, tout change
Dans la poésie d'un imprévu
Avec toi
Avec toi
Avec toi