Parole nuove - Einar перевод на английский

Parole nuove

Parlo poco lo sai, soprattutto di te
Scrivo solo canzoni cosa vuoi sentirti dire
Che sono stanco di tutto
E forse anche di me
Mi devi ancora un ritorno
Molto più di mille parole
Io che cerco una risposta
Anche quando non c'è
La superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E tu non lo sai
No tu non lo vedi
Quanto amore lasci mentre ti allontani
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
C'è chi dice che il tempo anestetizzi un ricordo
Ma qui c'è ancora il tuo odore
Che ricorda ogni notte il tuo corpo
E cerco ancora una risposta anche quando non c'è
La superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E tu non lo sai, no tu non lo vedi
Quanto amore lasci mentre ti allontani
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Confonderemo i passi tra la neve
Senza far rumore, senza far rumore
Camminerò lontano dal tuo cuore
E scriverò l'amore con parole nuove
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove

New Words

I don't talk much, you know, especially about you
I only write songs, what do you want to hear
That I'm tired of everything
And maybe tired of myself
You still owe me a return
Much more than a thousand words
Me looking for an answer
Even when there isn't one
The superficiality of your looks kills me
And you don't know
No you don't see
How much love you leave behind as you walk away
And swear that if you leave
I will not look for you
I will walk away from your heart
And swear that if you leave
I will erase your name
I will rewrite love with new words
I will rewrite love with new words
I will rewrite love with new words
Some say that time anesthetizes memories
But the smell of you is still here
That reminds me every night of your body
And I still look for an answer even when there isn't one
The superficiality of your looks kills me
And you don't know, no you don't see
How much love you leave behind as you walk away
And swear that if you leave
I will not look for you
I will walk away from your heart
And swear that if you leave
I will erase your name
I will rewrite love with new words
I will rewrite love with new words
I will rewrite love with new words
We will confuse our steps in the snow
Without making a sound, without making a sound
I will walk away from your heart
And I will write love with new words
And swear that if you leave
I will not look for you
I will walk away from your heart
And swear that if you leave
I will erase your name
I will rewrite love with new words