Текст и перевод песни Einar Ágúst - Frelsi

Frelsi

(Durururudururu)

Að lifa hratt og mun ei meir
Né hvað er satt allt lokuð dyr
Hvað hér snýr upp hvað hér snýr niður
Hvað gefur ró, hvað gefur frið
Komið er að degi
Deginum sem þráðir þú
Tímabært að einhver segi
Njóttu lífsins fáðu
Frelsi til að lifa
(Því ég vil) Frelsi til að lifa af
(Durururudururu)
Ef lifir hratt og manst ei meir
Ef vantar von og opnar dyr
Þú snýrð því upp sem var áður niður
Þú finnur sjálf þinn innri frið
Komið er að degi
Deginum sem þráðir þú
Tímabært að einhver segi
Njóttu lífsins fáðu
Frelsi til að lifa
(Því ég vil) Frelsi til að lifa af
Frelsi til að nota það
(Því ég vil) Frelsi til að lifa
Já komdu komdu, já komdu með
Fyrirheit um annan stað
Já ég vil meira
Já miklu meir
En hversvegna og eitthvað, hversvegna og eitthvað, hvað

Frelsi til að lifa
(Því ég vil) Frelsi til að lifa af
Frelsi til að nota það
(Því ég vil) Frelsi til að lifa

Свобода

(Дурурудуруру)

Жить быстро и не помнить больше ни о чем
Ни о том, что есть истина – все двери заперты
Что здесь вертится, что здесь крутится
Что дает покой, что дает умиротворение
Наступил день
День, которого ты ждала
Пора кому-нибудь сказать
Наслаждайся жизнью, обрети
Свободу жить
(Потому что я хочу) Свободу, чтобы выжить
(Дурурудуруру)
Если живешь быстро и не помнишь больше ни о чем
Если тебе не хватает надежды, открой двери
Ты перевернешь то, что раньше было внизу
Ты сама обретешь свой внутренний мир
Наступил день
День, которого ты ждала
Пора кому-нибудь сказать
Наслаждайся жизнью, обрети
Свободу жить
(Потому что я хочу) Свободу, чтобы выжить
Свободу, чтобы пользоваться ею
(Потому что я хочу) Свободу жить
Да, иди, иди, да, иди сюда
С обещанием другого места
Да, я хочу большего
Да, намного большего
Но почему и зачем, почему и зачем, что

Свободу жить
(Потому что я хочу) Свободу, чтобы выжить
Свободу, чтобы пользоваться ею
(Потому что я хочу) Свободу жить