Текст и перевод песни Einar Selvik - Drenglynda Skáldið - The Steadfast Skald
Einn
dróttin
hefk
áttan
Одному
господину
я
служил,
Jǫfurr
dýrr,
an
þik
fyrra
Князю
славному,
прежде
тебя.
Bellir,
bragningr,
elli
Битвы,
хвастовство,
старость
Biðkat
mér
ins
þriðja
Ждут
меня,
третье
испытание.
Trúr
vask
tyggja
dýrum
Верно,
смело
служил
вождю,
Tveim
skjǫldum
lékk
aldri
Двух
щитов
не
носил
никогда.
Fyllik
flokk
þinn,
stillir
В
полку
твоём,
спокойный,
Fellr
á
hendr
mér
elli
Настигает
меня
старость.
Ullr,
of
alla
Улль,
превыше
всех
Ímunlauks,
á
hauka
Обладатель
лука,
ястреба,
Fjǫllum
Гор.
Оцените перевод
1
The Bearded Axe (feat. Einar Selvik)
2 Drenglynda Skáldið - The Steadfast Skald
3 Helreið Oðins - Odin’s Ride To Hel
4 Vigahugr - Lust for Battle
5 Hausbrjótr - Skullcrusher
6 Hrafnsmál - The Words of the Raven - Skaldic Version
7 When Horns Resound
8 Knowledge of the Birds
9 Horni Hljomar - When Horns Resound
10 Ravensthorpe
11 Jarls, Karls, and Thralls
12 Raids of Rage
13 To the Next World
14 Ezio's Family - Ascending to Valhalla (feat. Einar Selvik)
15 New People, Old Empires
16 Asgard – Hall of the Aesir (feat. Einar Selvik)
17 Fury of the Northmen
18 Carry Me to Valhalla
19 Assassin's Creed Valhalla Main Theme (feat. Einar Selvik)
20 Blood Red Sails
21 The Sceptred Isle
22 Rivers and Fjords
23 The First Departure
24 Wave Walker
25 Frozen Lands
26 Father of Gods
27 The Fate of East Mercia
28 Trust the Currents
29 The Swarming
30 Loki’s Return
31 Clouds Over Northumbria
32 The Frozen North
33 Nott
34 Animus Anomaly
35 Son of Fjord
36 Absence of Light
37 Kingdom of Wessex
38 Out of the North
39 Shadow-Walker
40 Leofirth’s Honor
41 Kingdom of East Anglia
42 The Bounteous Earth
43 Valhalla Nights
44 Bifrost
45 Silent Ambush
46 Fulke's Destiny
47 Leaving Valhalla
2 Drenglynda Skáldið - The Steadfast Skald
3 Helreið Oðins - Odin’s Ride To Hel
4 Vigahugr - Lust for Battle
5 Hausbrjótr - Skullcrusher
6 Hrafnsmál - The Words of the Raven - Skaldic Version
7 When Horns Resound
8 Knowledge of the Birds
9 Horni Hljomar - When Horns Resound
10 Ravensthorpe
11 Jarls, Karls, and Thralls
12 Raids of Rage
13 To the Next World
14 Ezio's Family - Ascending to Valhalla (feat. Einar Selvik)
15 New People, Old Empires
16 Asgard – Hall of the Aesir (feat. Einar Selvik)
17 Fury of the Northmen
18 Carry Me to Valhalla
19 Assassin's Creed Valhalla Main Theme (feat. Einar Selvik)
20 Blood Red Sails
21 The Sceptred Isle
22 Rivers and Fjords
23 The First Departure
24 Wave Walker
25 Frozen Lands
26 Father of Gods
27 The Fate of East Mercia
28 Trust the Currents
29 The Swarming
30 Loki’s Return
31 Clouds Over Northumbria
32 The Frozen North
33 Nott
34 Animus Anomaly
35 Son of Fjord
36 Absence of Light
37 Kingdom of Wessex
38 Out of the North
39 Shadow-Walker
40 Leofirth’s Honor
41 Kingdom of East Anglia
42 The Bounteous Earth
43 Valhalla Nights
44 Bifrost
45 Silent Ambush
46 Fulke's Destiny
47 Leaving Valhalla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.