Текст и перевод песни Einar feat. Biondo - L'amore con parole nuove (feat. Biondo)

L'amore con parole nuove (feat. Biondo)

Parlo poco lo sai, soprattutto di te
Scrivo solo canzoni, cosa vuoi sentirti dire?
Che sono stanco di tutto e forse anche di me?
Mi devi ancora un ritorno, molto più di mille parole
Io che cerco una risposta anche quando non c'è
La superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E tu non lo sai, no tu non lo vedi
Quanto amore lasci mentre ti allontani
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Baby, sono mesi che ti senti usata
Sono mesi che mi vedi strano
Sai che posso darti il mondo in mano
Ma nessun'altra certezza
Ti ho promesso di portarti a Tokyo
Sento l'ansia nella tua risata
Qua la ruota gira contro mano e sono fuori strada
Fermo in autostrada resto in coda nell'ansia
Con il cielo che casca e sono fuori di casa
Ho costruito dei castelli attorno a una bugia
Prima di averti tutto questo sai era fantasia
Non serve che mi chiedi più com'è
Tu che sognavi di scappare e andare alle Seychelles
Ora mi guardi andare a fondo mentre svuoto il frigo
Ora che il tempo non ci guarda, non è un nostro amico
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove
Baby, sono mesi che ti senti usata
Sono mesi che mi vedi strano
Riscriverò l'amore con parole nuove
Baby, ti ho promesso di portarti a Tokyo
Sento l'ansia nella tua risata
Riscriverò l'amore con parole nuove
Confonderemo i passi tra la neve
Senza far rumore, senza far rumore
Camminerò lontano dal tuo cuore
E scriverò l'amore con parole nuove
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove

Любовь новыми словами (совместно с Biondo)

Я мало говорю, ты знаешь, особенно о тебе
Пишу только песни, что ты хочешь услышать?
Что я устал от всего и, возможно, даже от себя?
Ты всё ещё должна мне ответ, гораздо больше, чем тысячу слов
Я, который ищет ответ, даже когда его нет
Поверхностность твоих взглядов убивает меня
А ты не знаешь, нет, ты не видишь
Сколько любви ты оставляешь, когда уходишь
И клянусь, что если ты уйдешь
Я не буду тебя искать
Я буду идти далеко от твоего сердца
И клянусь, что если ты уйдешь
Я сотру твоё имя
Я перепишу любовь новыми словами
Я перепишу любовь новыми словами
Я перепишу любовь новыми словами
Детка, уже месяцы ты чувствуешь себя использованной
Уже месяцы ты видишь меня странным
Ты знаешь, что я могу дать тебе мир в руки
Но никакой другой уверенности
Я обещал тебе отвезти тебя в Токио
Я слышу тревогу в твоем смехе
Здесь колесо вращается против хода, и я сбился с пути
Застрял на автостраде, стою в пробке в тревоге
С падающим небом, и я не дома
Я построил замки вокруг лжи
До того, как у меня было всё это, знаешь, это была фантазия
Не нужно больше спрашивать меня, как это
Ты, которая мечтала сбежать и отправиться на Сейшелы
Теперь ты смотришь, как я иду ко дну, опустошая холодильник
Теперь, когда время не смотрит на нас, оно не наш друг
И клянусь, что если ты уйдешь
Я не буду тебя искать
Я буду идти далеко от твоего сердца
И клянусь, что если ты уйдешь
Я сотру твоё имя
Я перепишу любовь новыми словами
Детка, уже месяцы ты чувствуешь себя использованной
Уже месяцы ты видишь меня странным
Я перепишу любовь новыми словами
Детка, я обещал тебе отвезти тебя в Токио
Я слышу тревогу в твоем смехе
Я перепишу любовь новыми словами
Мы запутаем следы на снегу
Без звука, без звука
Я буду идти далеко от твоего сердца
И напишу любовь новыми словами
И клянусь, что если ты уйдешь
Я не буду тебя искать
Я буду идти далеко от твоего сердца
И клянусь, что если ты уйдешь
Я сотру твоё имя
Я перепишу любовь новыми словами