Текст и перевод песни Einar Ágúst - Þakka þér

Þakka þér

Ég lít upp til stjarnanna' og sé
Allt sem þú kenndir mér
Og hjarta mitt er stærra vegna þín
Og veröldin grimm, ógurleg var tamin af þér
Þú leystir upp öll jarðnesk bönd og kenndir mér
Í fangið á þér leitaði ég
Ég var nákvæmlega á réttum stað
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú gafst mér stærstan part af þér
Þú varst mér allur heimurinn. Þér ég þakka
Ég lít inn um gluggann og sé þig sitjandi hér
Bíðandi þess að ég komi heim á ný
Þú gættir mín hreint stórkostleg
Enn ég ofgerði mér
Ég á það til að gleyma stað og stund
Enn eitt öruggt er það fæddist hjá þér
Þökk sér þér ég var nákvæmlega á réttum stað
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og kossana sem sendir mér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú kenndir mér hvað lífið er
Ég þakka þér allt
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú gafst mér stærsta partinn af þér oooh
Þakka það sem gafstu mér og kossana sem sendir mér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér
Þú varst mér allur heimurinn, þér ég þakka
Þér ég þakka

Thank you

I look up at the stars and I see
Everything you taught me
And my heart is bigger because of you
And the world, cruel, fearsome was tamed by you
You break all earthly bonds and taught me
In your embrace I sought
I was exactly in the right place
I thank you for all that you gave of yourself
And the time that I have had with you and
How you light up everything
And the love that you gave me indescribable
You gave me the biggest part of yourself
You were my whole world. To you I give thanks
I look through the window and see you sitting here
Waiting for me to come home again
You guarded me, truly magnificent
Yet I overdid myself
I tend to forget place and time
Yet one thing is certain, it was born of you
Thanks to you, I was exactly in the right place
I thank you for all that you gave of yourself
And the kisses you send me and
How you light up everything
And the love that you gave me indescribable
You taught me what life is
I thank you for everything
I thank you for all that you gave of yourself
And the time I have had with you and
How you light up everything
And the love that you gave me indescribable
You gave me the biggest part of yourself, oooh
Thank you for what you gave me and the kisses you send me and
How you light up everything
I thank you for all that you gave of yourself
And the time I have had with you
You were my whole world, I thank you
I thank you