Текст и перевод песни Einar Ágúst - Þakka þér

Þakka þér

Ég lít upp til stjarnanna' og sé
Allt sem þú kenndir mér
Og hjarta mitt er stærra vegna þín
Og veröldin grimm, ógurleg var tamin af þér
Þú leystir upp öll jarðnesk bönd og kenndir mér
Í fangið á þér leitaði ég
Ég var nákvæmlega á réttum stað
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú gafst mér stærstan part af þér
Þú varst mér allur heimurinn. Þér ég þakka
Ég lít inn um gluggann og sé þig sitjandi hér
Bíðandi þess að ég komi heim á ný
Þú gættir mín hreint stórkostleg
Enn ég ofgerði mér
Ég á það til að gleyma stað og stund
Enn eitt öruggt er það fæddist hjá þér
Þökk sér þér ég var nákvæmlega á réttum stað
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og kossana sem sendir mér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú kenndir mér hvað lífið er
Ég þakka þér allt
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú gafst mér stærsta partinn af þér oooh
Þakka það sem gafstu mér og kossana sem sendir mér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér
Þú varst mér allur heimurinn, þér ég þakka
Þér ég þakka

Спасибо тебе

Я смотрю на звезды и вижу
Всё, чему ты меня научил.
И сердце моё больше благодаря тебе.
И мир, жестокий, ужасный, был укрощён тобой.
Ты разорвал все земные узы и показал мне...
В твоих объятиях я искал.
Я был именно там, где нужно.
Я благодарю тебя за всё, что ты мне дал,
И за время, проведённое с тобой, и
Как ты всё освещал.
И любовь, которую ты мне дарил, неописуема.
Ты отдал мне большую часть себя.
Ты был для меня всем миром. Спасибо тебе.
Я смотрю в окно и вижу, как ты сидишь здесь,
Ждёшь, когда я снова вернусь домой.
Ты просто невероятная.
Но я перегнул палку.
Я склонен забывать о времени и месте,
Но одно можно сказать наверняка: это родилось благодаря тебе.
Благодаря тебе я был именно там, где нужно.
Я благодарю тебя за всё, что ты мне дал,
И за поцелуи, что ты мне шлёшь, и
Как ты всё освещаешь.
И любовь, которую ты мне дарил, неописуема.
Ты научил меня, что такое жизнь.
Спасибо тебе за всё.
Я благодарю тебя за всё, что ты мне дал,
И за время, проведённое с тобой, и
Как ты всё освещаешь.
И любовь, которую ты мне дарил, неописуема.
Ты отдал мне большую часть себя, ооо.
Спасибо за то, что ты мне дал, и за поцелуи, что ты мне шлёшь, и
Как ты всё освещаешь.
Я благодарю тебя за всё, что ты мне дал,
И за время, проведённое с тобой.
Ты был для меня всем миром. Спасибо тебе.
Спасибо тебе.