Текст и перевод песни Eini - Rajana taivas
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
alan
vihdoin
elämään.
Когда
я
наконец
начну
жить.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Mä
toisen
maailman
jo
nään
Я
вижу
другой
мир.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Mä
kuljen
uuteen
seikkailuun,
Я
отправляюсь
в
новое
приключение
Ja
taaksein
jätän
ainiaaksi
tutun
pihapuun.
И
навсегда
оставлю
позади
знакомое
садовое
дерево.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Maa
yhä
kiertää
radallaan.
Земля
все
еще
вращается
по
орбите.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
kuljen
uuteen
maailmaan.
Когда
я
войду
в
новый
мир.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Mä
pystyn
itsenäistymään,
Я
могу
быть
независимой.
Ja
omin
siivin
etsin
tieni
omaan
elämään.
И
на
своих
крыльях
я
найду
свой
путь
в
свою
собственную
жизнь.
En
nyt
tunne
pelkoa
mä
en
Теперь
я
не
чувствую
страха.
Sen
mä
torjun
suunnan
tietäen
* Я
откажусь
от
этого,
** зная,
куда
идти.
*
Saan
mä
löytää
kohta
onnenmaan
Скоро
я
найду
счастливую
землю.
En
mennyttä
mä
jäisi
suremaan.
Мне
не
придется
горевать
о
прошлом.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
tahdon
tunteet
osoittaa.
Когда
я
хочу
показать
эмоции.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
toisen
annan
rakastaa.
Когда
я
позволяю
кому-то
любить
меня.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
huulet
yhtyy
suudelmaan,
Когда
губы
соединяются
в
поцелуе,
Ja
elämästä
kaiken
irti
saan.
И
ты
берешь
от
жизни
все.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
luotan
sinuun
ystäväin.
Когда
я
доверяю
вам,
друзья
мои.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
vihdoin
kuljet
vierelläin
Когда
ты
наконец
пойдешь
рядом
со
мной
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
elämästäin
uuden
teen,
Когда
я
сделаю
свою
жизнь
новой,
Ja
tiedän,
etten
koskaan
enää
entiseen.
И
я
знаю,
что
уже
никогда
не
буду
прежней.
En
nyt
tunne
pelkoa
mä
en
Теперь
я
не
чувствую
страха.
Sen
mä
torjun
suunnan
tietäen
* Я
откажусь
от
этого,
** зная,
куда
идти.
*
Saan
mä
löytää
kohta
onnenmaan
Скоро
я
найду
счастливую
землю.
En
mennyttä
mä
jäisi
suremaan.
Мне
не
придется
горевать
о
прошлом.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
tahdon
tunteet
osoittaa.
Когда
я
хочу
показать
эмоции.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
toisen
annan
rakastaa.
Когда
я
позволяю
кому-то
любить
меня.
Rajana
taivas
Небо-это
предел.
Kun
huulet
yhtyy
suudelmaan,
Когда
губы
соединяются
в
поцелуе,
Ja
elämästä
kaiken
irti
saan.
И
ты
берешь
от
жизни
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: esko koivumies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.