Текст и перевод песни Eino Antiwäkki - HellLooks

HellLooks

Yeah man
Se on se HellLooks
Eino kulkee aina muodin hermoilla mothafuckas jou

Muodin herruus on HellLooks mothafucka
Mul on jätesäkki päällä aina ku meen Sedulaan
Mä kuulen kehuja syön rehuja ja oon laiha hippi
Ennen käytin Henkka Maukan vaatteit meni aina rikki
Täs on teille laiha tippi koita kierrättää
Ei mitään rähinä gearii päälle sä tiedät tän
Vihreet pillifarkut sukat ja bootsit
Kaupungil pystyy tunnistaa muutki HellLooksit
Päässä kotipitsan laatikko jaloissa läpykät tai räpylät
Jos sä ajoissa näpytät osotteen kentään
Sun ei tarvii kulkee enää massan mukan
Ja sä voit saada nettisaitille sun paskan kuvan
Ja pääset vuodattaa sun rumista kuiteist
Sun mielest upeista
Mä joisin mielummin vaik kusta mukeista
Ku pistästin päälle noit vitun rättei
Niin kirjavii et jäbä vois olla vaik Suomen Mac Dre

En tiedä mitä pistäsin päälle tänää
Niin paljon säädettävää
Pitäs varmaan ajella mun sääret nämä
Uutta kierii ei kulu edes massit
Ku housut ja takit tehty molemmat Siwan kassist
En tiedä mitä pistäsin päälle tänää
Niin paljon säädettävää
Pitäs varmaan ajella mun sääret nämä
Uutta kierii ei kulu edes massit
Ku housut ja takit tehty molemmat Siwan kassist

Jaloissa trikoot en turhaa junassa hikoo
Ku pidän kesällä pipoo se mun hiuksia hipoo
Mä pidän kaulaliinaa vaik ois 20 mittaris
Suussa tikkari saatan näyttää vähän hinttarilt
Mut se kuuluu mun juttuun
Kun massaan sun kuuluu hukkuu
Selaan muotiblogeja sun kuuluu nukkuu
Mä ostan vaatteita tarkan markan vartijan
Riisitikku hartiat näytän hitusen Barbilta
Mä hengaan Kampissa ja näytän vampilta
Ja uusi vaatehankinta saa mun perääni kaikki vartijat
Usein herään putkasta saan iskui pampusta
Koska näytän hipiltä ja vaattet tehty hampusta
Vyössä niittii vyön päällä selluliittii
Naamassa piikkii HellLooks on aina vitun diippii
Jyväskylään Lahteen en lähtis herran armosta
Vain Helsingis on oikeesti jengii ketkä arvostaa
Välillä shortsit jalas vaikka ois jäistä
Oon kaupungin ylpeys
Kävelevä väriläiskä

En tiedä mitä pistäsin päälle tänää
Niin paljon säädettävää
Pitäs varmaan ajella mun sääret nämä
Uutta kierii ei kulu edes massit
Ku housut ja takit tehty molemmat Siwan kassist
En tiedä mitä pistäsin päälle tänää
Niin paljon säädettävää
Pitäs varmaan ajella mun sääret nämä
Uutta kierii ei kulu edes massit
Ku housut ja takit tehty molemmat Siwan kassist

HellLooks

Yeah man
That's HellLooks
Eino always walks on the edge of fashion mothafuckas jou

Fashion dominance is HellLooks mothafucka
I wear a trash bag on my head whenever I go to Sedulaan
I hear praise, I eat feed and I'm a skinny hippie
I used to wear Henkka Mauka clothes, they always got ripped
Here's a skinny tip for you, try to recycle
No whining, no gear on you, you know this
Green skinny jeans, socks and boots
You can recognize other HellLooks in the city
A pizza box on your head, slippers or flip-flops on your feet
If you type the address into the field on time
You don't have to follow the masses anymore
And you can get your shitty picture on the website
And you can spill your ugly receipts
Your amazing ones, I guess
I'd rather drink even from mugs
Than put on those damn rags
So colorful that the dude could be Finland's Mac Dre

I don't know what to wear today
So much to adjust
I should probably shave my legs, these
The new one's spinning, not even the masses are wearing it
Because the pants and jacket are both made from a Siwa bag
I don't know what to wear today
So much to adjust
I should probably shave my legs, these
The new one's spinning, not even the masses are wearing it
Because the pants and jacket are both made from a Siwa bag

Tights on my legs, I don't sweat unnecessarily on the train
Because I wear a beanie in the summer, it touches my hair
I wear a scarf even if it's 20 degrees
With a lollipop in my mouth, I may look a little bit of a jerk
But that's part of my thing
When you belong to the masses, you have to drown
You browse fashion blogs, you have to sleep
I buy clothes with a tight-fisted penny-pincher
My skinny shoulders make me look a little bit like Barbie
I hang out in Kamppi and look like a vampire
And a new clothing purchase gets all the guards on my tail
I often wake up in the gutter, I get beat up
Because I look like a hippie and my clothes are made from hemp
With rivets on my belt, cellulite on top of the belt
With a spike in my face, HellLooks is always damn deep
I wouldn't go to Jyväskylä or Lahti for love or money
Only in Helsinki is there really a crowd that appreciates
Sometimes shorts on my legs even if it's freezing
I'm the pride of the city
A walking splash of color

I don't know what to wear today
So much to adjust
I should probably shave my legs, these
The new one's spinning, not even the masses are wearing it
Because the pants and jacket are both made from a Siwa bag
I don't know what to wear today
So much to adjust
I should probably shave my legs, these
The new one's spinning, not even the masses are wearing it
Because the pants and jacket are both made from a Siwa bag