Einstein - Are We Gonna Be Okay? (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Einstein - Are We Gonna Be Okay? (Remix)




Are We Gonna Be Okay? (Remix)
Est-ce qu'on ira bien ? (Remix)
Don′t stay away for too long
Ne reste pas trop longtemps loin de moi
Don't go to bed
Ne te couche pas
I′ll make a cup of coffee for your head
Je te ferai un café pour te réveiller
It'll get you up and going out of bed
Ça te fera sortir du lit
Yeah, never thought that I'll be missing you (don′t stay away for too long)
Ouais, je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
You tell me that you miss me too (don′t go to bed)
Tu me dis que je te manque aussi (ne te couche pas)
Girl, I got your heart
Chérie, j'ai ton cœur
Can't stand being so apart (I′ll make a cup of coffee for your head)
Je ne supporte pas d'être loin de toi (je te ferai un café pour te réveiller)
Girl, it's worth it
Chérie, ça en vaut la peine
Miss being together (It′ll get you up and going out of bed)
Tu me manques quand on n'est pas ensemble (ça te fera sortir du lit)
I just want the things to be finally be better
Je veux juste que les choses s'améliorent enfin
I'm so tired of it all (don′t stay away for too long)
J'en ai tellement marre de tout ça (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
Don't fucking text, evade your calls
Ne m'envoie pas de textos, ne réponds pas à tes appels
I know we are all the best (don't go to bed)
Je sais que nous sommes les meilleurs (ne te couche pas)
Maybe this is all a test (I′ll make a cup of coffee for your head)
Peut-être que tout cela n'est qu'une épreuve (je te ferai un café pour te réveiller)
But I gotta be strong
Mais je dois être fort
′Cause patience is a virtue (It'll get you up and going out of bed)
Parce que la patience est une vertu (ça te fera sortir du lit)
Even when I′m gone, I know I can always count on you
Même quand je suis absent, je sais que je peux toujours compter sur toi
Don't stay away for too long
Ne reste pas trop longtemps loin de moi
Don′t go to bed
Ne te couche pas
I'll make a cup of coffeefor your head
Je te ferai un café pour te réveiller
It′ll get you up and going out of bed
Ça te fera sortir du lit
You don't it to happen this way (don't stay away for too long)
Tu ne veux pas que ça se passe comme ça (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
But I really want you to stay (don′t go to bed)
Mais je veux vraiment que tu restes (ne te couche pas)
How much time is at stake
Combien de temps est en jeu ?
Are we gonna be okay? (I′ll make a cup of coffee for your head)
Est-ce qu'on ira bien ? (je te ferai un café pour te réveiller)
Are we gonna be okay? (It'll get you up and going out of bed)
Est-ce qu'on ira bien ? (ça te fera sortir du lit)
When all of this is over (don′t stay away for too long)
Quand tout cela sera fini (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
Are things gonna be the same?
Est-ce que les choses seront les mêmes ?
Will you still be my lover? (don't go to bed)
Seras-tu toujours ma bien-aimée ? (ne te couche pas)
Let′s take it all the way, we gotta be strong (I'll make a cup of coffee for your head)
Allons jusqu'au bout, nous devons être forts (je te ferai un café pour te réveiller)
′Cause patience is a virtue (It'll get you up and going out of bed)
Parce que la patience est une vertu (ça te fera sortir du lit)
Even when I'm gone, I know I can always count on you
Même quand je suis absent, je sais que je peux toujours compter sur toi
Don′t stay away for too long
Ne reste pas trop longtemps loin de moi
Don′t go to bed
Ne te couche pas
I'll make a cup of coffee for your head
Je te ferai un café pour te réveiller
It′ll get you up and going out of bed
Ça te fera sortir du lit
It's crazy how much I miss you (don′t stay away for too long)
C'est fou comme tu me manques (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
I'll be over moon
Je serai sur la lune
And I love you (don′t go to bed)
Et je t'aime (ne te couche pas)
You're like the honey to my butter (I'll make a cup of coffee for your head)
Tu es comme le miel pour mon beurre (je te ferai un café pour te réveiller)
I′m sorry if I′m too much (It'll get you up and going out of bed)
Je suis désolé si je suis trop (ça te fera sortir du lit)
What if I′m never good enough? I admit, this shit is tough
Et si je n'étais jamais assez bien ? J'admets que c'est difficile
I thought that that I been missing you (don't stay away for too long)
Je pensais que tu me manquais (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
You tell me that you miss me too
Tu me dis que je te manque aussi
Girl, I got your heart (don′t go to bed)
Chérie, j'ai ton cœur (ne te couche pas)
Can't stand being so apart (I′ll make a cup of coffee for your head)
Je ne supporte pas d'être loin de toi (je te ferai un café pour te réveiller)
Girl, it's worth it
Chérie, ça en vaut la peine
Miss being together (It'll get you up and going out of bed)
Tu me manques quand on n'est pas ensemble (ça te fera sortir du lit)
I just want the things to be finally be better
Je veux juste que les choses s'améliorent enfin
I′m so tired of it all (don′t stay away for too long)
J'en ai tellement marre de tout ça (ne reste pas trop longtemps loin de moi)
Don't fucking text, evade your calls
Ne m'envoie pas de textos, ne réponds pas à tes appels
I know we are all the best (don′t go to bed)
Je sais que nous sommes les meilleurs (ne te couche pas)
Maybe this is all a test (I'll make a cup of coffee for your head)
Peut-être que tout cela n'est qu'une épreuve (je te ferai un café pour te réveiller)
But I gotta be strong
Mais je dois être fort
′Cause patience is a virtue (It'll get you up and going out of bed)
Parce que la patience est une vertu (ça te fera sortir du lit)
Even when I′m gone, I know I can always count on you
Même quand je suis absent, je sais que je peux toujours compter sur toi
Don't stay away for too long
Ne reste pas trop longtemps loin de moi
Don't go to bed
Ne te couche pas
I′ll make a cup of coffe for your head
Je te ferai un café pour te réveiller
It′ll get you up and going out of bed
Ça te fera sortir du lit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.