Текст и перевод песни Einstürzende Neubauten - Abfackeln!
Lasz′
uns're
Seelen
vom
Schimmel
befreien!
Давай
освободим
наши
души
от
плесени!
...vom
Pilzbewuchs
befreien!
...от
грибкового
налёта!
Im
Aas
sielen
im
Aas
sielen
Погрязшие
в
гнили,
погрязшие
в
гнили
Lasz′
uns're
Schaedel
Давай
наши
черепа
Vom
Pilzbewuchs
befreien!
От
грибкового
налёта
освободим!
...und
wenn
die
Stadt
brennt...
...и
если
город
горит...
Ja...
es
sind
uns're
Fackeln...
Да...
это
наши
факелы...
Lasz′
uns′re
Seelen
abfackeln!
Давай
сожжём
наши
души
дотла!
Lasz'
uns′re
Seelen
abfackeln!
Давай
сожжём
наши
души
дотла!
Lasz'
uns′re
Seelen
Давай
сожжём
наши
души
Abfackeln!
Дотла!
English
translate:
Scorch!
English
translate:
Scorch!
Let
our
souls
be
free
of
decay!
Пусть
наши
души
будут
свободны
от
гниения!
...free
of
fungus!
...свободны
от
грибка!
Wallowing
in
carrion
Барахтаемся
в
падали
In
carrion
В
падали
Wallowing
Барахтаемся
Let
our
skulls
be
free
of
fungus!
Пусть
наши
черепа
будут
свободны
от
грибка!
...and
if
the
city
burns...
...и
если
город
горит...
Yes...
That's
our
torch...
Да...
Это
наш
факел...
Let′s
scorch
our
souls!
Давай
сожжём
наши
души!
Let's
scorch
our
souls!
Давай
сожжём
наши
души!
Let's
let
our
souls
Давай
позволим
нашим
душам
Scorch!
Сгореть!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.