Einstürzende Neubauten - Gesundbrunnen - перевод текста песни на русский

Gesundbrunnen - Einstürzende Neubautenперевод на русский




Gesundbrunnen
Гезундбруннен
Oleo
Олео
Oleo
Олео
Flickenteppich, grosse Löcher
Лоскутный ковер, большие дыры
Viel an den Rändern ins Leere geschaut
Много по краям в пустоту смотрел
Viel zu lang auf die Unterseite
Слишком долго на изнанку
Auf die Unterseite des Teppichs gestarrt
На изнаночную сторону ковра глядел
Erkannt das Sehnen die Knoten hält
Понял, что узлы держат стремленье
Damit sich oben ein Bild ergibt
Чтоб сверху вышла картина
Die grössten Löcher sind zugedacht
Самые большие дыры зашиты
Schlecht verhäkelt auf Verdacht
Криво связаны на глаз
Mit Annahmen nur scheinbar
Лишь видимостью
Scheinbar tragfähig gemacht
Видимо прочности придано
Komm hoch
Поднимайся
Komm rüber
Переходи
Bleib hier
Останься
Bleib weiter
Продолжай
Trau dich aus der Unterwelt
Осмелься выйти из подземья
Oleo
Олео
Oleo
Олео
Korrigieren wir das Bild
Исправим эту картину
Neu geknüpft, nicht neu verhandelt
Переплетём, не переговорим
Wir klinken uns aus der Entwicklung
Выключаемся из развития
Wir klinken uns aus der Evolution
Выключаемся из эволюции
Vorwärts rückwärts, in allen Schatten
Вперёд назад, во всех тенях
Undenk- und Möglichkeiten
Немыслимых и возможностях
Wir üben das Neue
Мы тренируем новое
Ganz außerhalb
Совсем вне
Ganz außerhalb der Biologie
Совсем вне биологии
Als Sintwesen
Как син-существа
Vielwesenheiten
Многосущности
Nicht determiniert
Не определены
Wo vorher keine Tür war
Где раньше не было двери
Da machen ich dir jetzt auf
Теперь я тебе открою
Oleo
Олео
Oleo
Олео
Meine Sprechwerkzeuge wollen mich nicht mehr
Мои речевые органы больше не хотят меня
Zappenduster
Мёртвая тьма
Glühendheiss
Раскалённый жар
Zappenduster
Мёртвая тьма
Glühendheiss
Раскалённый жар
Zappenduster
Мёртвая тьма
Glühendheiss
Раскалённый жар
Zappenduster
Мёртвая тьма
Glühendheiss
Раскалённый жар
Unten zappenduster
Внизу мёртвая тьма
Oben schlehendweiss
Наверху ползучая белизна





Авторы: Blixa Bargeld, Alexander Hacke, Jochen Arbeit, Andrew Chudy, Rudolph Moser, Felix Gebhard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.