Текст и перевод песни Einstürzende Neubauten - Grundstück
What
am
I
seeking
in
your
dreams?
Что
я
ищу
в
твоих
снах?
I′m
not
seeking.
Я
не
ищу.
I'm
cleaning
up.
Я
убираю.
What
you
once
put
to
the
left...
То,
что
ты
когда-то
отложила...
I
pile
it
up,
it
will
still
be
used.
Я
складываю
это
в
кучу,
это
ещё
пригодится.
I
just
clear
it
away.
Я
просто
расчищаю.
All
the
wasted
opportunities
Все
упущенные
возможности,
Now
as
they
are
useless
Теперь,
когда
они
бесполезны,
I
also
clear
them
away.
Я
тоже
убираю
их.
What
am
I
seeking
in
your
dreams?
Что
я
ищу
в
твоих
снах?
I′m
not
seeking.
Я
не
ищу.
I'm
just
cleaning
up.
Я
просто
убираю.
Now
all
the
beasts
turn
up
Теперь
появляются
все
звери,
Long
in
hiding
but
still
present
Долго
прявшиеся,
но
всё
ещё
присутствующие
Under
the
stories
(layers?)
Под
слоями
(историй?)
Stories
Рассказов
Histories
(History?)
Историй
Not
easily
chased
away.
Которых
не
так-то
просто
прогнать.
What
am
I
seeking
in
your
dreams?
Что
я
ищу
в
твоих
снах?
I'm
not
seeking...
Я
не
ищу...
Until
I
see
your
dreams
shining
in
the
dark...
Пока
не
увижу,
как
твои
сны
сияют
в
темноте...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.