Текст и перевод песни Einstürzende Neubauten - Ich gehe jetzt
Rot
grün
gelb
schwarz
Red
green
yellow
black
Rostbraun
totrot
Rust
brown
dead
red
Kohlrabenschwarz
ist
farbenfroh
Kohlrabi
black
is
colorful
Funkelnagelneu
ist
nichts
mehr
Brand
new
is
no
more
Ich
habe
mein
vokabelheft
verloren
I've
lost
my
vocabulary
book
Wo
ist
der
schluessel?
Where
are
the
keys?
Wo
ist
mein
hut?
Where
is
my
hat?
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Betonprosa
oder
permafrost
Concrete
prose
or
permafrost
Schmelzvorgaenge
oder
nicht
Melting
processes
or
not
Das
deja
vu
ist
jetzt
historisch
The
deja
vu
is
now
historical
Die
gemengelage
wie
gehabt
The
mixed
situation
as
usual
Ich
blute
I'm
bleeding
Irgendwas
ist
immer
There's
always
something
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Kann
mich
an
den
schnitt
nicht
mal
erinnern
Can't
even
remember
the
cut
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Es
wird
wie?
s
war
und
wahr
wird
nichts
It'll
be
like
it
was
and
truth
will
be
nothing
Fortuna
ist
in
geiselhaft
Fortune
is
taken
hostage
Herzsprung
kreuzstich
Heart
leap
cross
stitch
Luftveraenderung
Change
of
air
Schluss
mit
lustig
und
der
wegfahrsperre
No
more
fun
and
no
more
immobilizer
Für
die
hoffnung
und
für
mich
For
hope
and
for
me
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Ich
gehe
jetzt,
ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now,
I'm
leaving
now
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Das
biest
ist
noch
nicht
richtig
wach
The
beast
is
not
really
awake
yet
Aber
auch
noch
lange
nicht
hinueber
But
far
from
being
over
Grad
hat
es
sich
hin
und
her
gewaelzt
Just
now
it
tossed
and
turned
Und
im
schlaf
mit
den
zähnen
geknirscht
And
gnashed
its
teeth
in
its
sleep
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Nach
mir
die
flut
After
me
the
flood
Nach
mir
tornados
After
me
tornadoes
Nach
mir
tsunamis
& säuberungen
After
me
tsunamis
& cleansings
Nach
mir
die
härte
After
me
the
hardness
Die
kälte
die
dürre
die
glut
The
cold
the
drought
the
glow
Mehr
als
je
zuvor
seitdem
der
mensch
denkt
More
than
ever
before
since
man
thinks
Es
wird
zeit
It
is
time
Das
die
erde
sich
endlich
verspinnt
For
the
earth
to
finally
spin
Sich
verwandelt
aus
der
hülle
sprengt
To
transform
itself
from
the
shell
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now
Ich
gehe
jetzt,
ich
gehe
jetzt
I'm
leaving
now,
I'm
leaving
now
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.