Текст и перевод песни Einár - Brottslingar

Brottslingar

Ey, mamma hon är stolt
Fuck dem, jag står kvar här med en Colt
Ey, bror, jag hatar såna folk som
Behöver fuckin' sätter stopp så
Jag står kvar här med min Glock och
Min broder, han har den också
Hey, min broder, han har den också (Straynané)
Ey, min broder, han

Jag må vara ung i ålder, men jag vuxen i min hjärna
För nu jag har en roll, ba' kolla vad jag tjänar
Tabben, den är på mig, bror, den kan inte va' stashad
Kolla allting som jag har nu, jag får inte bli wackad
Eyo, broder, jag är samma, samma gamla vanliga
Nu det är nåt annat, alla här är galningar
Inga har varandra, så fuck dina varningar
Grabbarna de pangar, de samlar på begravningar
De frågar, "Vad gör du kvar?", de vet inte hur jag levde
Livet har varit brutalt, kom och bakk det jag ser
Kolla, Paki var ett barn som älskar att göra deg
Mannen, nu han är begravd, nu allting har blivit skevt
Ey, det spökar i kvarteret, det klart jag har paranoia
Tabben, den är i skrevet, din puta, du tror jag skojar
Aina vill hitta felet och spänna fast sina bojar
Japp, skallen, inte benet och taggar på feta hojar

De inte se oss som artister
Ey, de vill se oss som brottslingar
Ey, de vill se oss fast i klister
Och här bland alla skottlossningar
Ey, så jag glider lowkey när jag snurrar med tabben
Fuck the opps och police, de vill sänka ner grabben
Jag har en kopp med codeine när jag chillar i labbet
Jag snurrar staden i en bil, fuck att chilla i trappen (ey)

Jag har Hitlers favorit i min väska, hey
Du förvandlas till ett lik om du testar, hey
Sig Sauern skickar bly, du blir träffad, ey
Jag japp kallen från en bil, det den bästa, ey
Eyo, vart är alla vänner? Vart är alla bröder?
Alla vänner vände, de är kukar hela högen
Tuggar runt bland gränder, söderut om söder
Säg mig hur du känner, vill du träffa döden?
Aina, de är skit, län, det klart de håller koll
Men de har inte bevisen, så de ligger på noll
Sen de taggar ut i streetsen och griper massa folk
Som har ingenting med skiten att göra om en Colt
De är ute och snurrar, varit på mig nu sen 13
Nu industrin jag knullar, men de har inte släppt nått
Luren min de buggar, nu de har knullat Encron
Men jag vet ingenting, jag har inte hört eller sett nått

De inte se oss som artister
Ey, de vill se oss som brottslingar
Ey, de vill se oss fast i klister
Och här bland alla skottlossningar
Ey, så jag glider lowkey när jag snurrar med tabben
Fuck the opps och police, de vill sänka ner grabben
Jag har en kopp med codeine när jag chillar i labbet
Jag snurrar staden i en bil, fuck att chilla i trappen (ey)

De inte se oss som artister
Ey, de vill se oss som brottslingar
Ey, de vill se oss fast i klister
Och här bland alla skottlossningar
Ey, så jag glider lowkey när jag snurrar med tabben
Fuck the opps och police, de vill sänka ner grabben
Jag har en kopp med codeine när jag chillar i labbet
Jag snurrar staden i en bil, fuck att chilla i trappen, ey

Criminels

Hé, maman est fière
J'emmerde les autres, je me tiens là avec un Colt
Hé, frérot, je déteste les gens qui
Doivent foutrement arrêter, alors
Je reste là avec mon Glock et
Mon frère, il l'a aussi
Hé, mon frère, il l'a aussi (Straynané)
Hé, mon frère, il a

Je suis peut-être jeune d'âge, mais je suis adulte dans ma tête
Parce que maintenant j'ai un rôle, regarde ce que je gagne
L'erreur, c'est de ma faute, frérot, elle ne peut pas être cachée
Regarde tout ce que j'ai maintenant, je ne peux pas me faire avoir
Yo, frérot, je suis le même, le même de toujours
Maintenant, c'est différent, tout le monde ici est fou
Personne n'a d'amis, alors on s'en fout de tes avertissements
Les gars tirent, ils collectionnent les enterrements
Ils demandent :« Qu'est-ce que tu fais encore là ? », ils ne savent pas comment j'ai vécu
La vie a été brutale, viens voir ce que je vois
Regarde, Paki était un enfant qui aimait faire des bêtises
L'homme, maintenant il est enterré, tout est devenu tordu
Hé, il y a des fantômes dans le quartier, bien sûr que je suis paranoïaque
L'erreur, elle est dans ton froc, ton flingue, tu crois que je plaisante ?
Les mères veulent trouver la faille et attacher leurs bouées
Ouais, la tête, pas la jambe, et on roule sur des grosses motos

Ils ne nous voient pas comme des artistes
Hé, ils veulent nous voir comme des criminels
Hé, ils veulent nous voir coincés dans la colle
Et ici, parmi toutes ces fusillades
Hé, alors je fais profil bas quand je traîne avec la came
J'emmerde les ennemis et la police, ils veulent faire tomber les gars
J'ai un verre de codéine quand je traîne au studio
Je sillonne la ville en voiture, j'en ai rien à faire de traîner dans les cages d'escalier (hé)

J'ai le préféré d'Hitler dans mon sac, hé
Tu te transformes en cadavre si tu testes, hé
Le Sig Sauer envoie du plomb, tu te fais toucher, hé
Je descends du véhicule, c'est le mieux, hé
Yo, où sont tous mes amis ? Où sont tous mes frères ?
Tous mes amis ont tourné casaque, ce sont tous des balances
On traîne dans les ruelles, au sud du sud
Dis-moi ce que tu ressens, tu veux rencontrer la mort ?
Les mères, elles sont nulles, le comté, bien sûr qu'elles surveillent
Mais elles n'ont pas de preuves, alors elles sont à zéro
Alors elles débarquent dans la rue et arrêtent plein de gens
Qui n'ont rien à voir avec cette merde de Colt
Ils sont dehors à tourner en rond, ils sont sur moi depuis mes 13 ans
Maintenant je baise l'industrie, mais ils n'ont rien lâché
Ils écoutent mon téléphone, maintenant ils ont niqué EncroChat
Mais je ne sais rien, je n'ai rien entendu ni vu

Ils ne nous voient pas comme des artistes
Hé, ils veulent nous voir comme des criminels
Hé, ils veulent nous voir coincés dans la colle
Et ici, parmi toutes ces fusillades
Hé, alors je fais profil bas quand je traîne avec la came
J'emmerde les ennemis et la police, ils veulent faire tomber les gars
J'ai un verre de codéine quand je traîne au studio
Je sillonne la ville en voiture, j'en ai rien à faire de traîner dans les cages d'escalier (hé)

Ils ne nous voient pas comme des artistes
Hé, ils veulent nous voir comme des criminels
Hé, ils veulent nous voir coincés dans la colle
Et ici, parmi toutes ces fusillades
Hé, alors je fais profil bas quand je traîne avec la came
J'emmerde les ennemis et la police, ils veulent faire tomber les gars
J'ai un verre de codéine quand je traîne au studio
Je sillonne la ville en voiture, j'en ai rien à faire de traîner dans les cages d'escalier, hé