Текст и перевод песни Eirik Aas - Aldri (feat. Luna)
Aldri (feat. Luna)
Never (feat. Luna)
Trenger
kjærlighet,
men
holder
andre
litt
vekke
I
need
love,
but
I
keep
others
a
little
away
Gi
meg
et
kvarter,
så
kan
eg
innfri
mitt
løfte
Give
me
a
quarter
of
an
hour,
and
I
can
fulfill
my
promise
De
slipper
ikkje
inn,
om
eg
kan
bli
her
litt
lenger
They
won't
let
me
in,
if
I
can
stay
here
a
little
longer
Prøvd
å
holde
fast
når
det
virkelig
gjelder
I've
tried
to
hold
on
when
it
really
matters
Det
ekkje
farlig,
farlig,
farlig
It's
not
dangerous,
dangerous,
dangerous
De
tar
meg
aldri,
aldri,
aldri
They'll
never
catch
me,
never,
never
Det
ekkje
farlig,
farlig,
farlig
It's
not
dangerous,
dangerous,
dangerous
De
tar
meg
aldri,
aldri,
aldri
They'll
never
catch
me,
never,
never
Rømmer
fra
mine
problemer
I'm
running
away
from
my
problems
E
det
virkelig
det
eg
fortjener?
Is
that
really
what
I
deserve?
Noen
stjerner
skinner
lysere
enn
før
Some
stars
shine
brighter
than
before
Noen
jenter
de
må
løpe
til
de
dør
Some
girls
have
to
run
until
they
die
Det
ekkje
farlig,
farlig,
farlig
It's
not
dangerous,
dangerous,
dangerous
De
tar
meg
aldri,
aldri,
aldri
They'll
never
catch
me,
never,
never
Det
ekkje
farlig,
farlig,
farlig
It's
not
dangerous,
dangerous,
dangerous
De
tar
meg
aldri,
aldri,
aldri
They'll
never
catch
me,
never,
never
Eg
gønnar
så
hardt
og
eg
prøver
hver
dag
I'm
trying
so
hard
and
I
try
every
day
Eg
blir
her
til
morgen,
min
baby
har
dratt
I'll
be
here
until
morning,
my
baby
is
gone
Kor
kom
lydene
fra?
Where
did
the
sounds
come
from?
Lyset
ba
lyser
på
veggen
der
bak
The
light
just
shines
on
the
wall
behind
Eg
har
ikkje
noe
eg
skulle
ha
sagt
I
have
nothing
to
say
Du
har
betalt,
du
har
betalt
You
have
paid,
you
have
paid
Eg
har
ikkje
tid
I
don't
have
time
Du
har
tatt
fri
når
eg
e
på
byn
You
took
time
off
when
I
was
in
town
Eg
har
fått
maten,
og
du
e
forsynt
I
got
the
food,
and
you
are
supplied
Du
e
så
fin,
og
eg
e
fortapt
You're
so
beautiful,
and
I'm
lost
Og
eg
e
fortapt
And
I'm
lost
Aldri
fått
fri,
eg
har
aldri
fått
fri
Never
get
free,
I've
never
got
free
Aldri
fått
fri,
eg
har
aldri
fått
fri
Never
get
free,
I've
never
got
free
Aldri
fått
fri,
eg
har
aldri
fått
fri
Never
get
free,
I've
never
got
free
Koffor
har
eg
aldri
fått
fri?
Why
have
I
never
been
free?
Det
ekkje
farlig,
farlig,
farlig
It's
not
dangerous,
dangerous,
dangerous
De
tar
meg
aldri,
aldri,
aldri
They'll
never
catch
me,
never,
never
Det
ekkje
farlig,
farlig,
farlig
It's
not
dangerous,
dangerous,
dangerous
De
tar
meg
aldri,
aldri,
aldri
They'll
never
catch
me,
never,
never
De
tar
meg
aldri
igjen
They'll
never
catch
me
again
(Farlig,
farlig,
farlig)
(Dangerous,
dangerous,
dangerous)
De
tar
meg
aldri
They'll
never
catch
me
(Aldri,
aldri,
aldri)
(Never,
never,
never)
De
tar
meg
aldri
igjen
They'll
never
catch
me
again
(Farlig,
farlig,
farlig)
(Dangerous,
dangerous,
dangerous)
De
tar
meg
aldri
They'll
never
catch
me
(Aldri,
aldri,
aldri)
(Never,
never,
never)
De
tar
meg
aldri
igjen
They'll
never
catch
me
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Sjoo, Even Kjelby, Vetle Junker, Eirik Aas, Emir Hindic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.