Текст и перевод песни Eisblume - Für immer

Sieh' die Sonne sinken,
Sinken hinterm Haus.
Dunkle Schatten trinken
Das Licht des Tages aus.

Wenn wir Blicke tauschen,
Verfall'n mit Haar und Haut,
Hör'n wir zwei Flüsse rauschen
In uns rot und laut.

Wirf Dein Licht her auf mich.
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.
Will für immer, will für immer,
Will für immer bei Dir sein,
Bei Dir sein.

Die Nächte, die wir teilen
Sind ohne Dunkelheit.
Die Zeit verliert den Schrecken,
Mein Menschenherz wird weit.

Ich schenke mich dir gerne.
Noch vor dem Morgenrot,
Wir fließen ineinander,
Besiegen Nacht und Tod

Wirf Dein Licht her auf mich.
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.
Will für immer, will für immer,
Will für immer bei Dir sein.

Der Mond hüllt sich in Wolken.
Dein Licht fällt auf mich her.
Wir geh'n versteckte Wege
Ohne Wiederkehr.

Wirf Dein Licht her auf mich.
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.
Will für immer, will für immer,
Will für immer bei Dir sein,
Bei Dir sein.

Смотри, Солнце тонет
Тонет за домом.
Тёмные тени выпивают
Тени тёмные.

Когда мы теряем свет
Мы гаснем с ног до головы
Слышим двух рек шелест
Где-то далеко.

Брось свой свет на меня.
Ах, вечность сияет тобой, малыш
Хочу навсегда, хочу навсегда
всегда с тобою быть.
с тобой быть.

Ночи, что мы делим
они без темноты.
Время теряет страхи
любимый будет жить.

Дарю себя тебе я.
Хоть перед Рассветом
сольемся воедино
выиграв ночь и смерть

Брось свой свет на меня.
Ах, вечность сияет тобой, малыш
Хочу навсегда, хочу навсегда
всегда с тобою быть.

Кроют месяц тучи.
Твой свет летит в меня.
Тайными путями идём
Безвозвратно мы.

Брось свой свет на меня.
Ах, вечность сияет тобой, малыш
Хочу навсегда, хочу навсегда
всегда с тобою быть.
с тобой быть.