Текст и перевод песни Eisbrecher - D-Zug

D-Zug

Steig ein zu mir in die Eisenbahn
Die Signale stehen auf Grün
Endlich geht die Reise los
Doch wo führt sie hin?
Steig ein zu mir in die Eisenbahn
Die Weichen sind gestellt
Alle Kessel unter Dampf
Willkommen in meiner Welt
Erst Klasse Häppchen musst nur was sagen
Hinten hört man Kinder schreien im Grossraumwagen
Vorne spritzt der Schampus, das Leben is geil
Hinten wird die Luft knapp im Sexabteil
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
Es geht nur geradeaus, kein links kein rechts
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
Es geht nur geradeaus, nur geradeaus, nur geradeaus
Im D-Zug, im D-Zug
Steig ein zu mir in die Eisenbahn
Wer wird den gleich entgleisen?
Besuch mich gern im Führerstand
Wir gehen zusammen auf Reisen
Erst Klasse Häppchen musst nur was sagen
Hinter hört man Kinder schreien im Grossraumwagen
Da hilft kein Beten, da hilft kein Flehen
Der Zug fährt weiter, er bleibt nie stehen
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
Es geht nur geradeaus, kein links kein rechts
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
Es geht nur geradeaus, nur geradeaus, nur geradeaus
Im D-Zug, im D-Zug
Ich bin die Eisenbahn
Will denn keiner mit mir fahren?
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
Es geht nur geradeaus, kein links kein rechts
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
Es geht nur geradeaus, nur geradeaus, nur geradeaus
Im D-Zug, im D-Zug

D-Zug (Express Train)

Step into my railway train, my dear
The signals are set to green
Our journey's finally set to start
But where will it lead?
Step into my railway train, my love
The tracks are laid out
All the engines are steaming
Welcome to my world
First-class treats, just say the word
In the back, children's cries echo through the open carriages
Up front, champagne flows, life is good
In the back, the air gets thick in the love wagon
Straight ahead, no one gets out alive
We're going straight ahead, no lefts, no rights
Straight ahead, no one gets out alive
We're going straight ahead, only straight ahead
In the express train, the express train
Step into my railway train, my darling
Who will be the next to jump the tracks?
Visit me in the driver's seat
We'll go on a journey together
First-class treats, just say the word
In the back, children's cries echo through the open carriages
No use in praying, no use in pleading
The train keeps moving, never stopping
Straight ahead, no one gets out alive
We're going straight ahead, no lefts, no rights
Straight ahead, no one gets out alive
We're going straight ahead, only straight ahead
In the express train, the express train
I am the railway train
Won't you come ride with me?
Straight ahead, no one gets out alive
We're going straight ahead, no lefts, no rights
Straight ahead, no one gets out alive
We're going straight ahead, only straight ahead
In the express train, the express train